Update openvswitch-agent.upstart script according to OSCI-779