(maint) enable simplecov for ruby codecoverage testing