From 92a044e51ae8b204cd96a62e250c6cbc8828dd04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenStack Jenkins <jenkins@openstack.org>
Date: Tue, 12 Feb 2013 00:03:11 +0000
Subject: [PATCH] Imported Translations from Transifex

Change-Id: I8f92999576786c8a6b335c08beeff05562fc5ffd
---
 quantum/locale/quantum.pot | 552 +++++++++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 473 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/quantum/locale/quantum.pot b/quantum/locale/quantum.pot
index 62fae84a0..6706d6bed 100644
--- a/quantum/locale/quantum.pot
+++ b/quantum/locale/quantum.pot
@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.14"
+"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.15"
 "\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1300,8 +1300,8 @@ msgstr ""
 #: quantum/common/exceptions.py:96
 #, python-format
 msgid ""
-"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There is one or more "
-"ports still in use on the network."
+"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
+" ports still in use on the network."
 msgstr ""
 
 #: quantum/common/exceptions.py:101
@@ -1904,6 +1904,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: quantum/db/l3_db.py:563
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1655
 msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
 msgstr ""
 
@@ -3028,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 
 #: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:326
 #: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:384
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:367
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:718
 #, python-format
 msgid ""
 "Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
@@ -4626,256 +4627,626 @@ msgstr ""
 msgid "The request has timed out."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:96
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:102
 #, python-format
-msgid "Cluster options: %s"
+msgid "Cluster options:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:155
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:184
 #, python-format
 msgid "Invalid connection parameters for controller %(conn)s in cluster %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:183
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:212
 #, python-format
 msgid "Default cluster name not specified. Using first cluster:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:186
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:215
 #, python-format
 msgid ""
 "Default cluster name %(def_cluster_name)s. Using first "
 "cluster:%(first_cluster_name)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:212
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:257
+#, python-format
+msgid "Created NVP router port:%s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:259
+#, python-format
+msgid "Unable to create port on NVP logical router %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:261
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to create logical router port for quantum port id %(port_id)s on "
+"router %(router_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:275
+#, python-format
+msgid "Attached %(att)s to NVP router port %(port)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:281
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to plug attachment in NVP logical router port %(r_port_id)s, "
+"associated with Quantum %(q_port_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:287
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to plug attachment in router port %(r_port_id)s for quantum port "
+"id %(q_port_id)s on router %(router_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:325
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:384
+#, python-format
+msgid ""
+"NVP plugin does not support regular VIF ports on external networks. Port "
+"%s will be down."
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:365
+#, python-format
+msgid ""
+"_nvp_create_port completed for port %(port_name)s on network %(net_id)s. "
+"The new port id is %(port_id)s. NVP port id is %(nvp_port_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:374
+msgid "An exception occured while plugging the interface"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:398
+#, python-format
+msgid "_nvp_delete_port completed for port %(port_id)s on network %(net_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:420
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:794
+#, python-format
+msgid ""
+"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
+"deleted."
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:431
+#, python-format
+msgid ""
+"device_id field must be populated in order to create an external gateway "
+"port for network %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:439
+#, python-format
+msgid "The gateway port for the router %s was not found on the NVP backend"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:475
+#, python-format
+msgid ""
+"_nvp_create_ext_gw_port completed on external network %(ext_net_id)s, "
+"attached to router:%(router_id)s. NVP port id is %(nvp_port_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:508
+#, python-format
+msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:512
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1396
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1598
+msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:514
+#, python-format
+msgid ""
+"_nvp_delete_ext_gw_port completed on external network %(ext_net_id)s, "
+"attached to router:%(router_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:543
 #, python-format
 msgid "Looking for nova zone: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:214
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:545
 #, python-format
 msgid "Looking for nova zone %(novazone_id)s in cluster: %(x)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:219
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:550
 #, python-format
 msgid "Unable to find cluster config entry for nova zone: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:259
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:590
 #, python-format
 msgid "%s required"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:263
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:594
 msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:267
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:598
 msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:271
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:602
 #, python-format
 msgid "%s out of range (1 to 4094)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:280
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:611
 #, python-format
 msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:312
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:643
 #, python-format
 msgid "No switch has available ports (%d checked)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:333
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:664
 #, python-format
 msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:351
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:702
 #, python-format
 msgid "get_all_networks() completed for tenant %(tenant_id)s: %(networks)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:406
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:776
+#, python-format
+msgid "A nvp lport identifier was not found for quantum port '%s'"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:806
 #, python-format
 msgid "delete_network completed for tenant: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:423
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:823
 #, python-format
 msgid "Returning pairs for network: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:450
-msgid "Unable to get lswitches"
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:876
+#, python-format
+msgid ""
+"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Quantum "
+"DB:%(quantum_status)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:487
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:883
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:926
 msgid "Unable to get logical switches"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:517
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:952
 #, python-format
 msgid ""
 "Found %s logical switches not bound to Quantum networks. Quantum and NVP "
 "are potentially out of sync"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:521
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:956
 #, python-format
 msgid "get_networks() completed for tenant %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:538
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:973
 msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:600
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1040
 msgid "Unable to get ports"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:625
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1068
 #, python-format
 msgid "Quantum logical port %s was not found on NVP"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:631
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1074
 #, python-format
 msgid ""
 "Found %s logical ports not bound to Quantum ports. Quantum and NVP are "
 "potentially out of sync"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:711
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1150
 #, python-format
-msgid "Number of available ports for network %s exhausted"
+msgid "An exception occured while plugging the interface in NVP for port %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:718
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1157
 #, python-format
-msgid "An exception occured while plugging the interface in NVP for port %s"
+msgid ""
+"The delete port operation failed for %s. This means the port was already "
+"deleted"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:723
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1162
 #, python-format
 msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:779
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1225
 #, python-format
 msgid "Update port request: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:796
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1244
+#, python-format
+msgid "Unable to retrieve port status for:%s."
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1313
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1362
+#, python-format
+msgid "Network '%s' is not a valid external network"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1327
+msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1373
+#, python-format
+msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1376
+msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1392
+#, python-format
+msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1416
+#, python-format
+msgid ""
+"Current router status:%(router_status)s;Status in Quantum "
+"DB:%(db_router_status)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1425
+msgid "Unable to get logical router"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1448
+msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1468
+#, python-format
+msgid ""
+"Found %s logical routers not bound to Quantum routers. Quantum and NVP "
+"are potentially out of sync"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1498
+#, python-format
+msgid ""
+"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
+" on the NVP backend."
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
+"router:%(router_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1561
+#, python-format
+msgid ""
+"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
+" on the NVP backend"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1574
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to find NVP logical router port for Quantum port id:%(q_port_id)s "
+"(NVP id: %(nvp_port_id)s). Was this port ever paired with a logical "
+"router?"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1594
 #, python-format
-msgid "Unable to retrieve port status for: %s."
+msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:811
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1621
 #, python-format
-msgid "delete_port() completed for tenant: %s"
+msgid ""
+"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
+"floating ip:%s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1627
+msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1691
+#, python-format
+msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1712
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
+"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1754
+#, python-format
+msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvp_cluster.py:83
+#, python-format
+msgid ""
+"default_tz_uuid:%(default_tz_uuid)s is not a valid UUID in the cluster "
+"%(cluster_name)s. Network operations might not work properly in this "
+"cluster"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:833
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvp_cluster.py:94
 #, python-format
-msgid "Port details for tenant %(tenant_id)s: %(quantum_db)s"
+msgid ""
+"default_l3_gw_service_uuid:%(l3_gw_service_uuid)s is not a valid UUID in "
+"the cluster %(cluster_name)s. Logical router operations might not work "
+"properly in this cluster"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:122
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:135
 #, python-format
 msgid "NVP controller cluster version: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:157
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:170
 #, python-format
 msgid "Issuing request to cluster: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:171
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:184
 #, python-format
 msgid "Looking for lswitch with port id '%(port_id)s' on: %(c)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:176
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:189
 #, python-format
 msgid "get_port_cluster_and_url, exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:219
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:232
 #, python-format
 msgid "An error occured while fetching logical switches for Quantum network %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:256
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:269
 #, python-format
 msgid "Created logical switch: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:273
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:327
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:343
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:286
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:444
 #, python-format
 msgid "Network not found, Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:354
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:399
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:412
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:458
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:530
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:326
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:339
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:353
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:394
 #, python-format
-msgid "Port or Network not found, Error: %s"
+msgid ""
+"An exception occured while communicating with the NVP controller for "
+"cluster:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:367
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:461
 #, python-format
-msgid "Looking for port with q_tag '%(quantum_tag)s' on: %(lswitch)s"
+msgid "Logical switch: %s not found"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:379
-msgid "Port or Network not found"
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:464
+msgid "An error occurred while querying logical ports on the NVP platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:388
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:477
+#, python-format
+msgid "Logical router: %s not found"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:480
+msgid "An error occured while querying logical router ports on the NVP platfom"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:491
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:503
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:530
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:543
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:589
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:806
+#, python-format
+msgid "Port or Network not found, Error: %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:519
 #, python-format
 msgid "Looking for port with display_name '%(display_name)s' on: %(lswitch)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:404
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:535
 #, python-format
 msgid "get_port() %(network)s %(port)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:463
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:594
 #, python-format
 msgid "Updated logical port %(result)s on logical swtich %(uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:492
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:624
 #, python-format
 msgid "Logical switch not found, Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:496
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:628
 #, python-format
 msgid "Created logical port %(result)s on logical swtich %(uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:509
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:652
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:704
+#, python-format
+msgid "Logical router not found, Error: %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:656
+#, python-format
+msgid "Created logical port %(lport_uuid)s on logical router %(lrouter_uuid)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:687
+#, python-format
+msgid "Logical router or router port not found, Error: %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:692
+#, python-format
+msgid "Updated logical port %(lport_uuid)s on logical router %(lrouter_uuid)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:706
+#, python-format
+msgid ""
+"Delete logical router port %(lport_uuid)s on logical router "
+"%(lrouter_uuid)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:724
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to fetch and delete peer logical router port for logical switch "
+"port:%s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:759
+#, python-format
+msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:765
+#, python-format
+msgid "Router Port not found, Error: %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:768
+msgid "Conflict while setting router port attachment"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:771
+msgid "Unable to plug attachment into logical router port"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:785
 #, python-format
 msgid "Port not found, Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:533
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:809
 #, python-format
 msgid "Conflict while making attachment to port, Error: %s"
 msgstr ""
 
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:932
+#, python-format
+msgid "Created Security Profile: %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:953
+#, python-format
+msgid "Updated Security Profile: %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:971
+#, python-format
+msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:977
+#, python-format
+msgid "Creating NAT rule: %s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:983
+#, python-format
+msgid "NVP Logical Router %s not found"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:986
+msgid "An error occurred while creating the NAT rule on the NVP platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:1052
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred while removing NAT rule '%(nat_rule_uuid)s' for logical"
+" router '%(lrouter_uuid)s'"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:1064
+#, python-format
+msgid "NAT rule %s not found"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:1067
+#, python-format
+msgid "An error occured while retrieving NAT rule '%s'from NVP platform"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:1080
+#, python-format
+msgid "NVP Logical Router '%s' not found"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:1083
+#, python-format
+msgid "An error occured while retrieving NAT rules for NVP logical router '%s'"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:1107
+#, python-format
+msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/nvplib.py:1112
+#, python-format
+msgid ""
+"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
+"port:%s"
+msgstr ""
+
 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/api_client/client.py:116
 #, python-format
 msgid "[%d] no API providers currently available."
@@ -5043,58 +5414,64 @@ msgstr ""
 msgid "[%(rid)d] Failed to parse API provider: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:22
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:26
 msgid ""
 "Maximum number of ports of a logical switch on a bridged transport zone "
 "(default 64)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:25
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:29
 msgid ""
 "Maximum number of ports of a logical switch on an overlay transport zone "
 "(default 64)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:28
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:32
 msgid "Maximum concurrent connections"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:30
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:34
 msgid ""
 "Number of seconds a generation id should be valid for (default -1 meaning"
 " do not time out)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:33
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:37
 msgid "Default cluster name"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:38
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:42
 msgid ""
 "This is uuid of the default NVP Transport zone that will be used for "
 "creating tunneled isolated \"Quantum\" networks. It needs to be created "
 "in NVP before starting Quantum with the nvp plugin."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:43
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:47
 msgid ""
 "Optional paramter identifying the UUID of the cluster in NVP.  This can "
 "be retrieved from NVP management console \"admin\" section."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:47
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:51
 msgid ""
 "Optional parameter identifying the Nova \"zone\" that maps to this NVP "
 "cluster."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:50
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:54
 msgid ""
 "Describes a connection to a single NVP controller. A different connection"
 " for each controller in the cluster can be specified; there must be at "
 "least one connection per cluster."
 msgstr ""
 
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/config.py:60
+msgid ""
+"Unique identifier of the NVP L3 Gateway service which will be used for "
+"implementing routers and floating IPs"
+msgstr ""
+
 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/exceptions.py:24
 #, python-format
 msgid "An unexpected error occurred in the NVP Plugin:%(err_msg)s"
@@ -5121,6 +5498,13 @@ msgstr ""
 msgid "Quantum state has diverged from the networking backend!"
 msgstr ""
 
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/exceptions.py:46
+#, python-format
+msgid ""
+"While retrieving NAT rules, %(actual_rules)s were found whereas rules in "
+"the (%(min_rules)s,%(max_rules)s) interval were expected"
+msgstr ""
+
 #: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:205
 #, python-format
 msgid "Skipping unreasonable tunnel ID range %(tun_min)s:%(tun_max)s"
@@ -5579,3 +5963,13 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: %s"
 msgstr ""
 
+#: quantum/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:305
+#, python-format
+msgid "lswitch:%s not found"
+msgstr ""
+
+#: quantum/tests/unit/nicira/fake_nvpapiclient.py:314
+#, python-format
+msgid "lrouter:%s not found"
+msgstr ""
+
-- 
2.45.2