From 53bdf6192b08a06a0e50a05bd8556d7fe20bccad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Goirand Date: Wed, 25 Sep 2013 16:25:13 +0800 Subject: [PATCH] Added new debconf translations. Change-Id: Ic005c2df9c64ff090367d672bc78df34d7c5c4f4 Rewritten-From: bc724537442b415406e99782dd1badff458813a7 --- trusty/debian/po/da.po | 120 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ trusty/debian/po/fr.po | 122 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ trusty/debian/po/ru.po | 125 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 367 insertions(+) create mode 100644 trusty/debian/po/da.po create mode 100644 trusty/debian/po/fr.po create mode 100644 trusty/debian/po/ru.po diff --git a/trusty/debian/po/da.po b/trusty/debian/po/da.po new file mode 100644 index 0000000..c75dbea --- /dev/null +++ b/trusty/debian/po/da.po @@ -0,0 +1,120 @@ +# Danish translation ceilometer. +# Copyright (C) 2013 ceilometer & nedenstående oversættere. +# This file is distributed under the same license as the ceilometer package. +# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ceilometer\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: ceilometer@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-11 01:06+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-01 12:42+0000\n" +"Last-Translator: Joe Hansen \n" +"Language-Team: Danish \n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "Register Ceilometer in the Keystone endpoint catalog?" +msgstr "Registrer Ceilometer i Keystones slutpunktskatalog?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "" +"Each OpenStack service (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". This can be done automatically now." +msgstr "" +"Hver OpenStack-tjeneste (hver API) skal registreres for at være " +"tilgængelig. Dette gøres med »keystone service-create« og »keystone " +"endpoint-create«, hvilket nu kan udføres automatisk." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running Keystone server on which " +"to connect using the Keystone authentication token." +msgstr "" +"Bemærk at du skal have en op og kørende Keystoneserver, som du kan forbinde " +"til med Keystones godkendelsessymbol." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:3001 +msgid "Keystone server IP address:" +msgstr "IP-adresse for Keystoneserver:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:3001 +msgid "" +"Please enter the IP address of the Keystone server, so that ceilometer-api " +"can contact Keystone to do the Ceilometer service and endpoint creation." +msgstr "" +"Indtast venligst IP-adressen for Keystoneserveren, så at ceilometer-api " +"kan kontakte Keystone for at udføre Ceilometertjenesten og slutpunktsoprettelse." + +#. Type: password +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:4001 +msgid "Keystone authentication token:" +msgstr "Godkendelsessymbol for Keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:4001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, ceilometer-api needs the Keystone " +"authentication token." +msgstr "" +"For at konfigurere dets slutpunkt i Keystone, skal ceilometer bruge " +"Keystones godkendelsessymbol." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "Ceilometer endpoint IP address:" +msgstr "IP-adresse for Ceilometers slutpunkt:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Ceilometer." +msgstr "Indtast venligst IP-adressen som vil blive brugt til at kontakte Ceilometer." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Denne IP-adresse skal være tilgængelig fra klienterne som vil bruge denne " +"tjeneste, så hvis du installerer en offentlig sky, skal dette være en " +"offentlig IP-adresse." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:6001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Navn på regionen der skal registreres:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:6001 +msgid "" +"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a " +"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the " +"endpoint." +msgstr "" +"OpenStack understøtter at bruge tilgængelighedszoner, hvor hver region " +"repræsenterer et sted. Indtast venligst zonen, som du ønsker at bruge, når " +"du registrerer slutpunktet." + diff --git a/trusty/debian/po/fr.po b/trusty/debian/po/fr.po new file mode 100644 index 0000000..9929363 --- /dev/null +++ b/trusty/debian/po/fr.po @@ -0,0 +1,122 @@ +# Translation of ceilometer debconf templates to French. +# Copyright (C) 2013, French l10n team +# This file is distributed under the same license as the CEILOMETER package. +# Julien Patriarca , 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ceilometer\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: ceilometer@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-11 01:06+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-28 11:55+0100\n" +"Last-Translator: Julien Patriarca \n" +"Language-Team: FRENCH \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "Register Ceilometer in the Keystone endpoint catalog?" +msgstr "" +"Enregistrer Ceilometer dans le catalogue de points d'accès de Keystone ?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "" +"Each OpenStack service (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". This can be done automatically now." +msgstr "" +"Chaque service OpenStack (chaque API) doit être enregistré pour être " +"accessible. Cela peut être fait en utilisant « keystone service-create » et " +"« keystone endpoint-create ». Cela peut désormais être fait automatiquement." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running Keystone server on which " +"to connect using the Keystone authentication token." +msgstr "" +"Veuillez noter que vous aurez besoin d'avoir un serveur Keystone fonctionnel " +"sur lequel se connecter en utilisant le jeton d'authentification Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:3001 +msgid "Keystone server IP address:" +msgstr "Adresse IP du serveur Keystone :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:3001 +msgid "" +"Please enter the IP address of the Keystone server, so that ceilometer-api " +"can contact Keystone to do the Ceilometer service and endpoint creation." +msgstr "" +"Veuillez indiquer l'adresse IP du serveur Keystone, pour que l'api " +"de Ceilometer puisse contacter Keystone pour établir le service Ceilometer " +"et créer un point d'accès." + +#. Type: password +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:4001 +msgid "Keystone authentication token:" +msgstr "Jeton d'authentification Keystone : " + +#. Type: password +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:4001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, ceilometer-api needs the Keystone " +"authentication token." +msgstr "" +"Pour configurer son point d'accès dans Keystone, l’api de Ceilometer a besoin du " +"jeton d'authentification Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "Ceilometer endpoint IP address:" +msgstr "Adresse IP du point d'accès Ceilometer : " + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Ceilometer." +msgstr "" +"Veuillez indiquer l'adresse IP qui sera utilisée pour contacter Ceilometer." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Cette adresse IP doit être accessible depuis les clients qui utiliseront ce " +"service, donc si vous installez un nuage public, elle devra être une adresse " +"IP publique." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:6001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Nom de la région à enregistrer : " + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:6001 +msgid "" +"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a " +"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the " +"endpoint." +msgstr "" +"OpenStack supporte l'utilisation de zones disponibles, avec chaque région " +"représentant un lieu. Veuillez entrer une zone que vous souhaitez utiliser " +"lors de l'enregistrement d'un point d'accès." diff --git a/trusty/debian/po/ru.po b/trusty/debian/po/ru.po new file mode 100644 index 0000000..c4b7fcb --- /dev/null +++ b/trusty/debian/po/ru.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the ceilometer package. +# +# Yuri Kozlov , 2013. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ceilometer 2013.1.2-4\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: ceilometer@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-11 01:06+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-30 08:50+0400\n" +"Last-Translator: Yuri Kozlov \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "Register Ceilometer in the Keystone endpoint catalog?" +msgstr "Зарегистрировать Ceilometer в каталоге конечных точек Keystone?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "" +"Each OpenStack service (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". This can be done automatically now." +msgstr "" +"Для доступа к службам OpenStack (каждому API) их нужно регистрировать. " +"Это выполняется с помощью команды «keystone service-create» и «keystone " +"endpoint-create». Это может быть сделано автоматически прямо сейчас." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:2001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running Keystone server on which " +"to connect using the Keystone authentication token." +msgstr "" +"Заметим, что у вас должен быть работающий сервер Keystone, к которому " +"будет произведено подключение с помощью токена аутентификации Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:3001 +msgid "Keystone server IP address:" +msgstr "IP-адрес сервера Keystone:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:3001 +msgid "" +"Please enter the IP address of the Keystone server, so that ceilometer-api " +"can contact Keystone to do the Ceilometer service and endpoint creation." +msgstr "" +"Введите IP-адрес сервера Keystone для того, чтобы ceilometer-api могла " +"подключиться " +"к Keystone для запуска службы Ceilometer и создания конечной точки." + +#. Type: password +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:4001 +msgid "Keystone authentication token:" +msgstr "Токен аутентификации Keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:4001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, ceilometer-api needs the Keystone " +"authentication token." +msgstr "" +"Для настройки собственной конечной точки в Keystone ceilometer-api " +"требуется токен аутентификации Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "Ceilometer endpoint IP address:" +msgstr "IP-адрес конечной точки Ceilometer:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Ceilometer." +msgstr "" +"Введите IP-адрес, который будет использован для подключения к Ceilometer." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:5001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Этот IP-адрес должен быть доступен клиентам, которые будут использовать эту " +"службу, поэтому если вы разворачиваете открытое облако, то это должен быть " +"публичный IP-адрес." + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:6001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Название области для регистрации:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ceilometer-api.templates:6001 +msgid "" +"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a " +"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the " +"endpoint." +msgstr "" +"OpenStack поддерживает разделение на зоны доступности, где каждая " +"область представляет определённое расположение. Введите зону, которую вы " +"хотите " +"использовать при регистрации конечной точки." + -- 2.32.3