#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.52"
+"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.53"
"\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-21 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-22 00:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr ""
-#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:143
+#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:141
#, python-format
msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
msgstr ""
-#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:169
+#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:167
#, python-format
msgid "Unknown chain: %r"
msgstr ""
-#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:193
+#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:191
#, python-format
msgid ""
"Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r "
"%(top)r"
msgstr ""
-#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:343
+#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:341
msgid "IPTablesManager.apply completed with success"
msgstr ""
"the (%(min_rules)s,%(max_rules)s) interval were expected"
msgstr ""
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:119
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:112
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:122
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:115
msgid ""
"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
"network"
msgstr ""
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:146
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:139
#, python-format
msgid ""
"No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
"should be created or destroyed"
msgstr ""
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:154
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:147
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while operating on the metadata access network for "