Ran debconf-updatepo

Rewritten-From: 858acfb69adae66d6818877b38ff4a3bf2b02df2

diff --git a/trusty/debian/changelog b/trusty/debian/changelog
index 86c847f52b687c24d5a1eb82117b1e320d0156d1..bdf5d2cba490dd53a9628db0cf918d6e1f51b461 100644 (file)
--- a/trusty/debian/changelog
+++ b/trusty/debian/changelog
@@ -4,7 +4,7 @@ heat (2014.1~b2-1) experimental; urgency=low
   * Added new (build)-depends python-heatclient (>= 0.2.3).
   * Now building the sphinx doc in a heat-doc package.
 
- -- Thomas Goirand <zigo@debian.org>  Mon, 09 Dec 2013 22:01:07 +0800
+ -- Thomas Goirand <zigo@debian.org>  Tue, 28 Jan 2014 16:51:59 +0800
 
 heat (2013.2.1-2) unstable; urgency=low
 

diff --git a/trusty/debian/po/de.po b/trusty/debian/po/de.po
index 2c54e698c16d70fdde59a524b584290ae7b03974..0ed47a0d954b508d93ba5a2a977228a45845d151 100644 (file)
--- a/trusty/debian/po/de.po
+++ b/trusty/debian/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: heat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: heat@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-10 22:55+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-27 00:04+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-09 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -17,85 +17,22 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid "Set up a database for heat-engine?"
-msgstr "Datenbank für Heat-engine einrichten?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid ""
-"No database has been set up for heat-engine to use. Before continuing, you "
-"should make sure you have the following information:"
-msgstr ""
-"Es wurde keine Datenbank für die Nutzung durch heat-engine eingerichtet. "
-"Bevor Sie fortfahren, sollten Sie sicherstellen, dass Sie über die folgenden "
-"Informationen verfügen:"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid ""
-" * the type of database that you want to use;\n"
-" * the database server host name (that server must allow TCP connections "
-"from this\n"
-"   machine);\n"
-" * a username and password to access the database."
-msgstr ""
-" * den Typ der Datenbank, die Sie nutzen wollen;\n"
-" * den Namen des Rechners, auf dem der Datenbankserver läuft (der\n"
-"   Datenbankserver muss TCP-Verbindungen von dieser Maschine zulassen);\n"
-" * einen Benutzernamen und ein Passwort für den Zugriff auf die Datenbank."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid ""
-"If some of these requirements are missing, do not choose this option and run "
-"with regular SQLite support."
-msgstr ""
-"Wenn ein Teil dieser Voraussetzungen nicht erfüllt ist, wählen Sie diese Option nicht "
-"und lassen Sie das Programm mit der normalen Unterstützung für SQLite laufen."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid ""
-"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
-"heat-engine\"."
-msgstr ""
-"Sie können diese Einstellung nachträglich mit dem Befehl "
-"»dpkg-reconfigure -plow heat-engine« ändern."
-
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:2001
-msgid "Auth server hostname:"
-msgstr "Name des Authenfizierungs-Servers:"
+#: ../heat-common.templates:2001
+msgid "Authentication server hostname:"
+msgstr "Name des Authentifizierungs-Servers:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:2001
+#: ../heat-common.templates:2001
 msgid ""
-"Please specify the hostname of your authentication server. Typically this is "
-"also the hostname of your OpenStack Identity Service (Keystone)."
+"Please specify the hostname of the authentication server. Typically this is "
+"also the hostname of the OpenStack Identity Service (Keystone)."
 msgstr ""
-"Geben Sie bitte den Namen Ihres Authentifizierungs-Servers an. Normalerweise "
-"ist das auch der Name Ihres OpenStack-Identitätsdienstes (Keystone)."
+"Geben Sie bitte den Namen des Authentifizierungs-Servers an. Normalerweise "
+"ist das auch der Name des OpenStack Identity Service (Keystone)."
 
-#. Type: string
-#. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
-#. an entity that contains one or more username/password couples.
-#. It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
-#. username/password is very helpful in larger organization.
-#. You're advised to either keep "tenant" without translating it
-#. or keep it parenthezised. Example for French:
-#. locataire ("tenant")
 #. Type: string
 #. Description
 #. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
@@ -105,22 +42,10 @@ msgstr ""
 #. You're advised to either keep "tenant" without translating it
 #. or keep it parenthezised. Example for French:
 #. locataire ("tenant")
-#: ../heat-api-cfn.templates:3001 ../heat-api-cloudwatch.templates:3001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:6001 ../heat-api.templates:3001
+#: ../heat-common.templates:3001
 msgid "Authentication server tenant name:"
 msgstr "Name des »Tenants« des Authentifizierungs-Servers:"
 
-#. Type: string
-#. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
-#. an entity that contains one or more username/password couples.
-#. It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
-#. username/password is very helpful in larger organization.
-#. You're advised to either keep "tenant" without translating it
-#. or keep it parenthezised. Example for French:
-#. locataire ("tenant")
 #. Type: string
 #. Description
 #. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
@@ -130,96 +55,58 @@ msgstr "Name des »Tenants« des Authentifizierungs-Servers:"
 #. You're advised to either keep "tenant" without translating it
 #. or keep it parenthezised. Example for French:
 #. locataire ("tenant")
-#: ../heat-api-cfn.templates:3001 ../heat-api-cloudwatch.templates:3001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:6001 ../heat-api.templates:3001
+#: ../heat-common.templates:3001
 msgid "Please specify the authentication server tenant name."
 msgstr ""
 "Bitte geben Sie den Namen des »Tenants« des Authentifizierungs-Servers an."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:4001 ../heat-api-cloudwatch.templates:4001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:7001 ../heat-api.templates:4001
+#: ../heat-common.templates:4001
 msgid "Authentication server username:"
 msgstr "Benutzername für den Authentifizierungs-Server:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:4001 ../heat-api-cloudwatch.templates:4001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:7001 ../heat-api.templates:4001
+#: ../heat-common.templates:4001
 msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
 msgstr "Geben Sie bitte den Benutzernamen für den Authenfizierungs-Server an:"
 
 #. Type: password
 #. Description
-#. Type: password
-#. Description
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:5001 ../heat-api-cloudwatch.templates:5001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:8001 ../heat-api.templates:5001
+#: ../heat-common.templates:5001
 msgid "Authentication server password:"
 msgstr "Passwort für den Authentifizierungs-Server:"
 
 #. Type: password
 #. Description
-#. Type: password
-#. Description
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:5001 ../heat-api-cloudwatch.templates:5001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:8001 ../heat-api.templates:5001
+#: ../heat-common.templates:5001
 msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
 msgstr ""
 "Bitte geben Sie das Passwort an, das für den Authentifizierungs-Server "
 "verwendet werden soll."
 
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:2001 ../heat-api.templates:2001
-msgid "Authentication server hostname:"
-msgstr "Name des Authentifizierungs-Servers:"
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:2001 ../heat-api.templates:2001
-msgid ""
-"Please specify the hostname of the authentication server. Typically this is "
-"also the hostname of the OpenStack Identity Service (Keystone)."
-msgstr ""
-"Geben Sie bitte den Namen des Authentifizierungs-Servers an. Normalerweise "
-"ist das auch der Name des OpenStack Identity Service (Keystone)."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:6001
+#: ../heat-common.templates:6001
 msgid "Register Heat in the Keystone endpoint catalog?"
 msgstr "Heat im Katalog von Keystone-Endpoints registrieren?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:6001
+#: ../heat-common.templates:6001
 msgid ""
 "Each OpenStack service (each API) should be registered in order to be "
 "accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone "
 "endpoint-create\". This can be done automatically now."
 msgstr ""
 "Jeder OpenStack-Dienst (jede API) sollte registriert werden, damit auf ihn "
-"zugegriffen werden kann. Die Registrierung erfolgt mittels »keystone "
-"service-create« und »keystone endpoint-create«. Sie kann jetzt automatisch "
-"erfolgen."
+"zugegriffen werden kann. Die Registrierung erfolgt mittels »keystone service-"
+"create« und »keystone endpoint-create«. Sie kann jetzt automatisch erfolgen."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:6001
+#: ../heat-common.templates:6001
 msgid ""
 "Note that you will need to have an up and running Keystone server on which "
 "to connect using the Keystone authentication token."
@@ -230,13 +117,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:7001
+#: ../heat-common.templates:7001
 msgid "Keystone server IP address:"
 msgstr "IP-Adresse des Keystone-Servers:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:7001
+#: ../heat-common.templates:7001
 msgid ""
 "Please enter the IP address of the Keystone server, so that heat-api can "
 "contact Keystone to do the Heat service and endpoint creation."
@@ -246,36 +133,36 @@ msgstr ""
 
 #. Type: password
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:8001
+#: ../heat-common.templates:8001
 msgid "Keystone authentication token:"
 msgstr "Keystone-Authentifizierungs-Token:"
 
 #. Type: password
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:8001
+#: ../heat-common.templates:8001
 msgid ""
 "To configure its endpoint in Keystone, heat-api needs the Keystone "
 "authentication token."
 msgstr ""
-"Um seinen Keystone-Endpoint einzurichten, benötigt Heat-api das "
-"Keystone-Authentifizierungs-Token."
+"Um seinen Keystone-Endpoint einzurichten, benötigt Heat-api das Keystone-"
+"Authentifizierungs-Token."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:9001
+#: ../heat-common.templates:9001
 msgid "Heat endpoint IP address:"
 msgstr "IP-Adresse des Heat-Endpoints:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:9001
+#: ../heat-common.templates:9001
 msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Heat."
 msgstr ""
 "Geben Sie bitte die IP-Adresse an, die für den Kontakt mit Heat genutzt wird."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:9001
+#: ../heat-common.templates:9001
 msgid ""
 "This IP address should be accessible from the clients that will use this "
 "service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
@@ -287,13 +174,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:10001
+#: ../heat-common.templates:10001
 msgid "Name of the region to register:"
 msgstr "Name der zu registrierenden Region:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:10001
+#: ../heat-common.templates:10001
 msgid ""
 "OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
 "location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
@@ -303,3 +190,135 @@ msgstr ""
 "darstellt. Geben Sie bitte die Zone an, die Sie bei der Registrierung des "
 "Endpoints verwenden wollen."
 
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+#, fuzzy
+#| msgid "Set up a database for heat-engine?"
+msgid "Set up a database for heat-common?"
+msgstr "Datenbank für Heat-engine einrichten?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No database has been set up for heat-engine to use. Before continuing, "
+#| "you should make sure you have the following information:"
+msgid ""
+"No database has been set up for heat-common to use. Before continuing, you "
+"should make sure you have the following information:"
+msgstr ""
+"Es wurde keine Datenbank für die Nutzung durch heat-engine eingerichtet. "
+"Bevor Sie fortfahren, sollten Sie sicherstellen, dass Sie über die folgenden "
+"Informationen verfügen:"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+msgid ""
+" * the type of database that you want to use;\n"
+" * the database server host name (that server must allow TCP connections "
+"from this\n"
+"   machine);\n"
+" * a username and password to access the database."
+msgstr ""
+" * den Typ der Datenbank, die Sie nutzen wollen;\n"
+" * den Namen des Rechners, auf dem der Datenbankserver läuft (der\n"
+"   Datenbankserver muss TCP-Verbindungen von dieser Maschine zulassen);\n"
+" * einen Benutzernamen und ein Passwort für den Zugriff auf die Datenbank."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+msgid ""
+"If some of these requirements are missing, do not choose this option and run "
+"with regular SQLite support."
+msgstr ""
+"Wenn ein Teil dieser Voraussetzungen nicht erfüllt ist, wählen Sie diese "
+"Option nicht und lassen Sie das Programm mit der normalen Unterstützung für "
+"SQLite laufen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
+#| "heat-engine\"."
+msgid ""
+"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
+"heat-common\"."
+msgstr ""
+"Sie können diese Einstellung nachträglich mit dem Befehl »dpkg-reconfigure -"
+"plow heat-engine« ändern."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:12001
+msgid "IP address of your RabbitMQ host:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:12001 ../heat-common.templates:13001
+#: ../heat-common.templates:14001
+msgid ""
+"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package "
+"needs to connect to a central RabbitMQ server."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:12001
+#, fuzzy
+#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
+msgid "Please specify the IP address of that server."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie das Passwort an, das für den Authentifizierungs-Server "
+"verwendet werden soll."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:13001
+msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:13001
+#, fuzzy
+#| msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
+msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server."
+msgstr "Geben Sie bitte den Benutzernamen für den Authenfizierungs-Server an:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:14001
+msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:14001
+#, fuzzy
+#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
+msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie das Passwort an, das für den Authentifizierungs-Server "
+"verwendet werden soll."
+
+#~ msgid "Auth server hostname:"
+#~ msgstr "Name des Authenfizierungs-Servers:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please specify the hostname of your authentication server. Typically this "
+#~ "is also the hostname of your OpenStack Identity Service (Keystone)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Geben Sie bitte den Namen Ihres Authentifizierungs-Servers an. "
+#~ "Normalerweise ist das auch der Name Ihres OpenStack-Identitätsdienstes "
+#~ "(Keystone)."

diff --git a/trusty/debian/po/es.po b/trusty/debian/po/es.po
index fba403f490a2e912d98e05aefae464e85c028533..453ef37005689e618860f2dbd38a947f34a96a9e 100644 (file)
--- a/trusty/debian/po/es.po
+++ b/trusty/debian/po/es.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: heat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: heat@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-10 22:55+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-27 00:04+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-08 21:30-0300\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+debian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -37,84 +37,22 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid "Set up a database for heat-engine?"
-msgstr "¿Desea configurar una base de datos para heat-engine?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid ""
-"No database has been set up for heat-engine to use. Before continuing, you "
-"should make sure you have the following information:"
-msgstr ""
-"No se ha configurado ninguna base de datos para heat-engine. Antes de "
-"continuar debe asegurarse de que dispone de los siguientes datos:"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid ""
-" * the type of database that you want to use;\n"
-" * the database server host name (that server must allow TCP connections "
-"from this\n"
-"   machine);\n"
-" * a username and password to access the database."
-msgstr ""
-" * el tipo de base de datos que quiere utilizar;\n"
-" * el nombre del equipo del servidor de la base de datos (el servidor debe "
-"permitir conexiones TCP desde este equipo).\n"
-" * el nombre de usuario y la contraseña para acceder a la base de datos."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid ""
-"If some of these requirements are missing, do not choose this option and run "
-"with regular SQLite support."
-msgstr ""
-"Si no dispone de alguno de estos datos, seleccione «no» en este apartado y "
-"ejecute Heat con SQLite."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../heat-engine.templates:2001
-msgid ""
-"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
-"heat-engine\"."
-msgstr ""
-"Podrá cambiar esta configuración más adelante ejecutando «dpkg-reconfigure "
-"-plow heat-engine»."
-
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:2001
-msgid "Auth server hostname:"
+#: ../heat-common.templates:2001
+msgid "Authentication server hostname:"
 msgstr "Nombre del equipo del servidor de autenticación:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:2001
+#: ../heat-common.templates:2001
 msgid ""
-"Please specify the hostname of your authentication server. Typically this is "
-"also the hostname of your OpenStack Identity Service (Keystone)."
+"Please specify the hostname of the authentication server. Typically this is "
+"also the hostname of the OpenStack Identity Service (Keystone)."
 msgstr ""
 "Indique el nombre del equipo de su servidor de autenticación. Suele ser el "
 "nombre del equipo del Servicio de Identidad de OpenStack (Keystone)."
 
-#. Type: string
-#. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
-#. an entity that contains one or more username/password couples.
-#. It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
-#. username/password is very helpful in larger organization.
-#. You're advised to either keep "tenant" without translating it
-#. or keep it parenthezised. Example for French:
-#. locataire ("tenant")
 #. Type: string
 #. Description
 #. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
@@ -124,22 +62,10 @@ msgstr ""
 #. You're advised to either keep "tenant" without translating it
 #. or keep it parenthezised. Example for French:
 #. locataire ("tenant")
-#: ../heat-api-cfn.templates:3001 ../heat-api-cloudwatch.templates:3001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:6001 ../heat-api.templates:3001
+#: ../heat-common.templates:3001
 msgid "Authentication server tenant name:"
 msgstr "Nombre del inquilino («tenant») del servidor de autenticación:"
 
-#. Type: string
-#. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
-#. an entity that contains one or more username/password couples.
-#. It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
-#. username/password is very helpful in larger organization.
-#. You're advised to either keep "tenant" without translating it
-#. or keep it parenthezised. Example for French:
-#. locataire ("tenant")
 #. Type: string
 #. Description
 #. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
@@ -149,82 +75,45 @@ msgstr "Nombre del inquilino («tenant») del servidor de autenticación:"
 #. You're advised to either keep "tenant" without translating it
 #. or keep it parenthezised. Example for French:
 #. locataire ("tenant")
-#: ../heat-api-cfn.templates:3001 ../heat-api-cloudwatch.templates:3001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:6001 ../heat-api.templates:3001
+#: ../heat-common.templates:3001
 msgid "Please specify the authentication server tenant name."
 msgstr ""
 "Indique el nombre del inquilino («tenant») del servidor de autenticación."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:4001 ../heat-api-cloudwatch.templates:4001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:7001 ../heat-api.templates:4001
+#: ../heat-common.templates:4001
 msgid "Authentication server username:"
 msgstr "Nombre de usuario del servidor de autenticación:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:4001 ../heat-api-cloudwatch.templates:4001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:7001 ../heat-api.templates:4001
+#: ../heat-common.templates:4001
 msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
 msgstr ""
 "Indique el nombre de usuario para usar con el servidor de autenticación."
 
 #. Type: password
 #. Description
-#. Type: password
-#. Description
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:5001 ../heat-api-cloudwatch.templates:5001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:8001 ../heat-api.templates:5001
+#: ../heat-common.templates:5001
 msgid "Authentication server password:"
 msgstr "Contraseña del servidor de autenticación:"
 
 #. Type: password
 #. Description
-#. Type: password
-#. Description
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../heat-api-cfn.templates:5001 ../heat-api-cloudwatch.templates:5001
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:8001 ../heat-api.templates:5001
+#: ../heat-common.templates:5001
 msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
 msgstr "Indique la contraseña para usar con el servidor de autenticación."
 
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:2001 ../heat-api.templates:2001
-msgid "Authentication server hostname:"
-msgstr "Nombre del equipo del servidor de autenticación:"
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../heat-api-cloudwatch.templates:2001 ../heat-api.templates:2001
-msgid ""
-"Please specify the hostname of the authentication server. Typically this is "
-"also the hostname of the OpenStack Identity Service (Keystone)."
-msgstr ""
-"Indique el nombre del equipo de su servidor de autenticación. Suele ser el "
-"nombre del equipo del Servicio de Identidad de OpenStack (Keystone)."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:6001
+#: ../heat-common.templates:6001
 msgid "Register Heat in the Keystone endpoint catalog?"
 msgstr "¿Desea registrar Heat en el catálogo de puntos finales de Keystone?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:6001
+#: ../heat-common.templates:6001
 msgid ""
 "Each OpenStack service (each API) should be registered in order to be "
 "accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone "
@@ -236,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:6001
+#: ../heat-common.templates:6001
 msgid ""
 "Note that you will need to have an up and running Keystone server on which "
 "to connect using the Keystone authentication token."
@@ -246,30 +135,29 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:7001
+#: ../heat-common.templates:7001
 msgid "Keystone server IP address:"
 msgstr "Dirección IP del servidor Keystone:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:7001
+#: ../heat-common.templates:7001
 msgid ""
 "Please enter the IP address of the Keystone server, so that heat-api can "
 "contact Keystone to do the Heat service and endpoint creation."
 msgstr ""
 "Introduzca la dirección IP del servidor Keystone para que heat-api pueda "
-"contactar con Keystone para realizar el servicio Heat y crear el punto "
-"final."
+"contactar con Keystone para realizar el servicio Heat y crear el punto final."
 
 #. Type: password
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:8001
+#: ../heat-common.templates:8001
 msgid "Keystone authentication token:"
 msgstr "Token de autenticación de Keystone:"
 
 #. Type: password
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:8001
+#: ../heat-common.templates:8001
 msgid ""
 "To configure its endpoint in Keystone, heat-api needs the Keystone "
 "authentication token."
@@ -279,19 +167,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:9001
+#: ../heat-common.templates:9001
 msgid "Heat endpoint IP address:"
 msgstr "Dirección IP del punto final de Heat:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:9001
+#: ../heat-common.templates:9001
 msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Heat."
 msgstr "Introduzca la dirección IP que se utilizará para contactar con Heat."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:9001
+#: ../heat-common.templates:9001
 msgid ""
 "This IP address should be accessible from the clients that will use this "
 "service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
@@ -303,13 +191,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:10001
+#: ../heat-common.templates:10001
 msgid "Name of the region to register:"
 msgstr "Nombre de la región a registrar:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../heat-api.templates:10001
+#: ../heat-common.templates:10001
 msgid ""
 "OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
 "location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
@@ -317,4 +205,131 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "OpenStack puede utilizarse con zonas de disponibilidad, donde cada región "
 "representa una ubicación. Introduzca la zona que desea utilizar cuando "
-"registre el punto final."
\ No newline at end of file
+"registre el punto final."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+#, fuzzy
+#| msgid "Set up a database for heat-engine?"
+msgid "Set up a database for heat-common?"
+msgstr "¿Desea configurar una base de datos para heat-engine?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No database has been set up for heat-engine to use. Before continuing, "
+#| "you should make sure you have the following information:"
+msgid ""
+"No database has been set up for heat-common to use. Before continuing, you "
+"should make sure you have the following information:"
+msgstr ""
+"No se ha configurado ninguna base de datos para heat-engine. Antes de "
+"continuar debe asegurarse de que dispone de los siguientes datos:"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+msgid ""
+" * the type of database that you want to use;\n"
+" * the database server host name (that server must allow TCP connections "
+"from this\n"
+"   machine);\n"
+" * a username and password to access the database."
+msgstr ""
+" * el tipo de base de datos que quiere utilizar;\n"
+" * el nombre del equipo del servidor de la base de datos (el servidor debe "
+"permitir conexiones TCP desde este equipo).\n"
+" * el nombre de usuario y la contraseña para acceder a la base de datos."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+msgid ""
+"If some of these requirements are missing, do not choose this option and run "
+"with regular SQLite support."
+msgstr ""
+"Si no dispone de alguno de estos datos, seleccione «no» en este apartado y "
+"ejecute Heat con SQLite."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:11001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
+#| "heat-engine\"."
+msgid ""
+"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
+"heat-common\"."
+msgstr ""
+"Podrá cambiar esta configuración más adelante ejecutando «dpkg-reconfigure -"
+"plow heat-engine»."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:12001
+msgid "IP address of your RabbitMQ host:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:12001 ../heat-common.templates:13001
+#: ../heat-common.templates:14001
+msgid ""
+"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package "
+"needs to connect to a central RabbitMQ server."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:12001
+#, fuzzy
+#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
+msgid "Please specify the IP address of that server."
+msgstr "Indique la contraseña para usar con el servidor de autenticación."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:13001
+msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:13001
+#, fuzzy
+#| msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
+msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server."
+msgstr ""
+"Indique el nombre de usuario para usar con el servidor de autenticación."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:14001
+msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../heat-common.templates:14001
+#, fuzzy
+#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
+msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server."
+msgstr "Indique la contraseña para usar con el servidor de autenticación."
+
+#~ msgid "Auth server hostname:"
+#~ msgstr "Nombre del equipo del servidor de autenticación:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please specify the hostname of your authentication server. Typically this "
+#~ "is also the hostname of your OpenStack Identity Service (Keystone)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Indique el nombre del equipo de su servidor de autenticación. Suele ser "
+#~ "el nombre del equipo del Servicio de Identidad de OpenStack (Keystone)."

diff --git a/trusty/debian/po/ru.po b/trusty/debian/po/ru.po
index cd45eceee2bc133c787209820a3f39a3a51339ad..ba5ce61c0570165112da25c411ba137698b4f914 100644 (file)
--- a/trusty/debian/po/ru.po
+++ b/trusty/debian/po/ru.po
@@ -255,13 +255,12 @@ msgid ""
 "In order to interoperate with other components of OpenStack, this package "
 "needs to connect to a central RabbitMQ server."
 msgstr ""
-"Для взаимодействия с другими компонентами OpenStack, этому пакету "
-"необÑ\85одимо подклÑ\8eÑ\87аÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f к Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cномÑ\83 Ñ\81еÑ\80веÑ\80Ñ\83 RabbitMQ."
+"Для взаимодействия с другими компонентами OpenStack, этому пакету необходимо "
+"подключаться к центральному серверу RabbitMQ."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../heat-common.templates:12001
-#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
 msgid "Please specify the IP address of that server."
 msgstr "Укажите IP-адрес этого сервера."
 
@@ -274,7 +273,6 @@ msgstr "Имя пользователя для подключения к сер
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../heat-common.templates:13001
-#| msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
 msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server."
 msgstr "Введите имя пользователя для подключения к серверу RabbitMQ."
 
@@ -287,7 +285,6 @@ msgstr "Пароль для подключения к серверу RabbitMQ:"
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../heat-common.templates:14001
-#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
 msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server."
 msgstr "Введите пароль для подключения к серверу RabbitMQ."
 

diff --git a/trusty/debian/po/sv.po b/trusty/debian/po/sv.po
index ab1c9f22132850743c79d0fa84c9137d99018e99..932c5364c453db1bba223f99a0f6fcb595628c66 100644 (file)
--- a/trusty/debian/po/sv.po
+++ b/trusty/debian/po/sv.po
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2014-01-08 17:06+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
+"Language: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-"Language: Swedish\n"
 
 #. Type: string
 #. Description