+cinder (2:8.0.0-4~u14.04+mos0) mos9.0; urgency=medium
+
+ * Source: https://anonscm.debian.org/git/openstack/cinder.git
+ Commit: 176328de76075e70f92c97e09bee5e1e85a42f28
+ * Fix (build-)dependencies.
+
+ -- Ivan Udovichenko <iudovichenko@mirantis.com> Wed, 27 Apr 2016 18:14:36 +0300
+
+cinder (2:8.0.0-2) unstable; urgency=medium
+
+ [ Ondřej Nový ]
+ * Standards-Version is 3.9.8 now (no change)
+
+ [ Thomas Goirand ]
+ * Fixed endpoint creation that was buggy: it was using keystone admin auth
+ token which we removed for Mitaka (Closes: #820844).
+
+ -- Thomas Goirand <zigo@debian.org> Wed, 13 Apr 2016 20:21:03 +0000
+
+cinder (2:8.0.0-1) unstable; urgency=medium
+
+ * New upstream release.
+
+ -- Thomas Goirand <zigo@debian.org> Thu, 07 Apr 2016 21:08:51 +0200
+
+cinder (2:8.0.0~rc2-1) unstable; urgency=medium
+
+ * New upstream release.
+ * Uploading to unstable.
+ * Updated ja.po debconf translation (Closes: #816343).
+ * Ran debconf-updatepo.
+
+ -- Thomas Goirand <zigo@debian.org> Tue, 05 Apr 2016 10:43:20 +0200
+
+cinder (2:8.0.0~rc1-2) experimental; urgency=medium
+
+ * Do not use Keystone admin auth token to register API endpoint.
+
+ -- Thomas Goirand <zigo@debian.org> Tue, 29 Mar 2016 12:24:55 +0000
+
+cinder (2:8.0.0~rc1-1) experimental; urgency=medium
+
+ * New upstream release.
+ * Disable non-deterministic failed tests:
+ cinder.tests.unit.test_volume.VolumeTestCase.test_create_delete_volume
+ * Fixed (build-)depends for this release.
+ * Reworked install-missing-files.patch.
+ * Standards-Version: 3.9.7 (no change).
+
+ -- Thomas Goirand <zigo@debian.org> Mon, 14 Mar 2016 14:10:58 +0100
+
+cinder (2:8.0.0~b3-3~u14.04+mos1~u14.04+mos0) mos9.0; urgency=medium
+
+ * Source: https://anonscm.debian.org/git/openstack/cinder.git
+ Commit: 176328de76075e70f92c97e09bee5e1e85a42f28
+ * Fix (build-)dependencies.
+
+ -- Ivan Udovichenko <iudovichenko@mirantis.com> Wed, 27 Apr 2016 17:26:45 +0300
+
cinder (2:8.0.0~b3-3~u14.04+mos1) mos9.0; urgency=medium
* Remove cinder.conf file.
cinder-api: unused-debconf-template cinder/register-endpoint
cinder-api: unused-debconf-template cinder/keystone-ip
-cinder-api: unused-debconf-template cinder/keystone-auth-token
+cinder-api: unused-debconf-template cinder/keystone-admin-name
+cinder-api: unused-debconf-template cinder/keystone-project-name
+cinder-api: unused-debconf-template cinder/keystone-admin-password
cinder-api: unused-debconf-template cinder/endpoint-ip
cinder-api: unused-debconf-template cinder/region-name
# Setup the v1 endpoint
db_get ${PKG_NAME}/keystone-ip
KEYSTONE_ENDPOINT_IP=`echo ${RET} | egrep '^[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}$'`
- db_get ${PKG_NAME}/keystone-auth-token
- AUTH_TOKEN=${RET}
db_get ${PKG_NAME}/endpoint-ip
PKG_ENDPOINT_IP=`echo ${RET} | egrep '^[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}$'`
db_get ${PKG_NAME}/region-name
REGION_NAME=${RET}
+ db_get ${PKG_NAME}/keystone-project-name
+ KEYSTONE_PROJECT_NAME=${RET}
+ db_get ${PKG_NAME}/keystone-admin-name
+ KEYSTONE_ADMIN_NAME=${RET}
+ db_get ${PKG_NAME}/keystone-admin-password
+ KEYSTONE_ADMIN_PASSWORD=${RET}
+
+ if [ -n "${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}" ] && [ -n "${PKG_ENDPOINT_IP}" ] && [ -n "${REGION_NAME}" ] && [ -n "${KEYSTONE_PROJECT_NAME}" ] && [ -n "${KEYSTONE_ADMIN_NAME}" ] && [ -n "${KEYSTONE_ADMIN_PASSWORD}" ] ; then
+ export OS_PROJECT_DOMAIN_ID=default
+ export OS_USER_DOMAIN_ID=default
+ export OS_TENANT_NAME=${KEYSTONE_PROJECT_NAME}
+ export OS_PROJECT_NAME=${KEYSTONE_PROJECT_NAME}
+ export OS_USERNAME=${KEYSTONE_ADMIN_NAME}
+ export OS_PASSWORD=${KEYSTONE_ADMIN_PASSWORD}
+ export OS_AUTH_URL=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/
+ export OS_IDENTITY_API_VERSION=3
+ export OS_AUTH_VERSION=3
+ export OS_PROJECT_DOMAIN_ID=default
+ export OS_USER_DOMAIN_ID=default
+ export OS_NO_CACHE=1
- if [ -n "${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}" ] && [ -n "${PKG_ENDPOINT_IP}" ] && [ -n "${REGION_NAME}" ] && [ -n "${AUTH_TOKEN}" ] ; then
SERVICE_NAME=cinder
SERVICE_TYPE=volume
SERVICE_DESC="OpenStack Block Storage"
SERVICE_PORT=8776
SERVICE_URL=/v1/'%(tenant_id)s'
echo "Registering service and endpoints for ${SERVICE_NAME} with type ${SERVICE_TYPE} at http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}"
- NUM_LINES=$(openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 service list --format=csv | q -d , -H 'SELECT ID FROM - WHERE `Type`="'${SERVICE_TYPE}'"' | wc -l)
+ NUM_LINES=$(openstack service list --format=csv | q -d , -H 'SELECT ID FROM - WHERE `Type`="'${SERVICE_TYPE}'"' | wc -l)
if [ "${NUM_LINES}" = "0" ] ; then
- openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 service create \
- --name=${SERVICE_NAME} --description="${SERVICE_DESC}" ${SERVICE_TYPE}
-
- openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 endpoint create \
- --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} public http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
-
- openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 endpoint create \
- --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} internal http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
-
- openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 endpoint create \
- --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} admin http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
+ openstack service create --name=${SERVICE_NAME} --description="${SERVICE_DESC}" ${SERVICE_TYPE}
+ openstack endpoint create --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} public http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
+ openstack endpoint create --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} internal http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
+ openstack endpoint create --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} admin http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
fi
SERVICE_NAME=cinderv2
SERVICE_PORT=8776
SERVICE_URL=/v2/'%(tenant_id)s'
echo "Registering service and endpoints for ${SERVICE_NAME} with type ${SERVICE_TYPE} at http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}"
- NUM_LINES=$(openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 service list --format=csv | q -d , -H 'SELECT ID FROM - WHERE `Type`="'${SERVICE_TYPE}'"' | wc -l)
+ NUM_LINES=$(openstack service list --format=csv | q -d , -H 'SELECT ID FROM - WHERE `Type`="'${SERVICE_TYPE}'"' | wc -l)
if [ "${NUM_LINES}" = "0" ] ; then
- openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 service create \
- --name=${SERVICE_NAME} --description="${SERVICE_DESC}" ${SERVICE_TYPE}
-
- openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 endpoint create \
- --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} public http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
-
- openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 endpoint create \
- --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} internal http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
-
- openstack --os-token ${AUTH_TOKEN} --os-url=http://${KEYSTONE_ENDPOINT_IP}:35357/v3/ --os-domain-name default --os-identity-api-version=3 endpoint create \
- --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} admin http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
+ openstack service create --name=${SERVICE_NAME} --description="${SERVICE_DESC}" ${SERVICE_TYPE}
+ openstack endpoint create --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} public http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
+ openstack endpoint create --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} internal http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
+ openstack endpoint create --region "${REGION_NAME}" ${SERVICE_NAME} admin http://${PKG_ENDPOINT_IP}:${SERVICE_PORT}${SERVICE_URL}
fi
# pkgos_register_endpoint_postinst cinder cinder volume "Cinder Volume Service" 8776 /v1/'%(tenant_id)s'
# pkgos_register_endpoint_postinst cinder cinderv2 volumev2 "Cinder Volume Service" 8776 /v2/'%(tenant_id)s'
else
echo "Will not register "${SERVICE_NAME}" endpoint this time (no user request for it)."
fi
- db_unregister ${PKG_NAME}/keystone-auth-token
+ db_unregister ${PKG_NAME}/keystone-admin-password
db_stop
fi
Please enter the IP address of the Keystone server, so that cinder-api can
contact Keystone to do the Cinder service and endpoint creation.
-Template: cinder/keystone-auth-token
+Template: cinder/keystone-admin-name
+Type: string
+Default: admin
+_Description: Keystone admin name:
+ To register the service endpoint, this package needs to know the Admin login,
+ name, project name, and password to the Keystone server.
+
+Template: cinder/keystone-project-name
+Type: string
+Default: admin
+_Description: Keystone admin project name:
+ To register the service endpoint, this package needs to know the Admin login,
+ name, project name, and password to the Keystone server.
+
+Template: cinder/keystone-admin-password
Type: password
-_Description: Keystone authentication token:
- To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone
- authentication token.
+_Description: Keystone admin password:
+ To register the service endpoint, this package needs to know the Admin login,
+ name, project name, and password to the Keystone server.
Template: cinder/endpoint-ip
Type: string
--- /dev/null
+Document: cinder
+Title: cinder Documentation
+Author: N/A
+Abstract: Sphinx documentation for Cinder
+Section: Programming/Python
+
+Format: HTML
+Index: /usr/share/doc/cinder-doc/html/index.html
+Files: /usr/share/doc/cinder-doc/html/*
Source: cinder
Section: net
Priority: extra
-Maintainer: MOS packaging <mos-packaging@mirantis.com>
+Maintainer: PKG OpenStack <openstack-devel@lists.alioth.debian.org>
Uploaders: Thomas Goirand <zigo@debian.org>,
Build-Depends: debhelper (>= 9),
dh-python,
po-debconf,
python-all,
python-pbr (>= 1.8),
- python-setuptools,
- python-sphinx,
+ python-setuptools (>= 16.0),
+ python-sphinx (>= 1.1.2),
Build-Depends-Indep: bandit (>= 0.13.2),
git,
- python-anyjson,
- python-babel,
+ python-anyjson (>= 0.3.3),
+ python-babel (>= 1.3),
python-barbicanclient (>= 3.3.0),
- python-coverage,
- python-crypto,
+ python-coverage (>= 3.6),
+ python-crypto (>= 2.6),
python-decorator (>= 3.4.0),
python-ddt (>= 1.0.1),
python-enum34,
python-fixtures (>= 1.3.1),
python-glanceclient (>= 1:2.0.0),
python-googleapi (>= 1.4.2),
- python-greenlet,
- python-hacking (>= 0.10.0),
- python-httplib2,
- python-iso8601,
+ python-greenlet (>= 0.3.2),
+ python-hacking (>= 0.10.2),
+ python-httplib2 (>= 0.7.5),
+ python-iso8601 (>= 0.1.9),
python-keystoneclient (>= 1:1.6.0),
python-keystonemiddleware (>= 4.0.0),
- python-lxml,
+ python-lxml (>= 2.3),
python-migrate (>= 0.9.6),
python-mock (>= 1.3),
- python-mox3,
+ python-mox3 (>= 0.7.0),
python-mysqldb,
python-novaclient (>= 2:2.29.0),
python-oauth2client (>= 1.5.0),
python-oslosphinx (>= 2.5.0),
python-oslotest (>= 1.10.0),
python-osprofiler (>= 1.1.0),
- python-paramiko (>= 1.13.0),
+ python-paramiko (>= 1.16.0),
python-paste,
- python-pastedeploy,
- python-psutil,
+ python-pastedeploy (>= 1.5.0),
+ python-psutil (>= 1.1.1),
python-psycopg2 (>= 2.5),
- python-pymysql,
- python-pyparsing,
+ python-pymysql (>= 0.6.2),
+ python-pyparsing (>= 2.0.1),
python-pywbem,
python-requests (>= 2.8.1),
- python-retrying,
- python-routes,
+ python-retrying (>= 1.2.3),
+ python-routes (>= 1.12.3),
python-rtslib-fb (>= 2.1.57),
- python-simplejson,
+ python-simplejson (>= 2.2.0),
python-six (>= 1.9.0),
python-sqlalchemy (>= 1.0.10),
python-stevedore (>= 1.5.0),
python-swiftclient (>= 1:2.2.0),
python-taskflow (>= 1.26.0),
python-tempest-lib (>= 0.14.0),
- python-testresources,
- python-testscenarios,
+ python-testresources (>= 0.2.4),
+ python-testscenarios (>= 0.4),
python-testtools (>= 1.4.0),
python-tooz (>= 1.28.0),
- python-tz,
- python-webob,
+ python-tz (>= 2013.6),
+ python-webob (>= 1.2.3),
subunit,
testrepository,
-Standards-Version: 3.9.7
+Standards-Version: 3.9.8
Vcs-Browser: https://anonscm.debian.org/cgit/openstack/cinder.git/
Vcs-Git: https://anonscm.debian.org/git/openstack/cinder.git
Homepage: https://github.com/openstack/cinder
Package: python-cinder
Section: python
Architecture: all
-Depends: python-babel,
+Depends: python-babel (>= 1.3),
python-barbicanclient (>= 3.3.0),
python-ceph,
- python-crypto,
+ python-crypto (>= 2.6),
python-decorator (>= 3.4.0),
python-eventlet (>= 0.18.4),
python-glanceclient (>= 1:2.0.0),
python-googleapi (>= 1.4.2),
- python-greenlet,
- python-httplib2,
+ python-greenlet (>= 0.3.2),
+ python-httplib2 (>= 0.7.5),
python-hp3parclient,
- python-iso8601,
+ python-iso8601 (>= 0.1.9),
python-keystoneclient (>= 1:1.6.0),
python-keystonemiddleware (>= 4.0.0),
- python-lxml,
+ python-lxml (>= 2.3),
python-migrate (>= 0.9.6),
python-mysqldb,
python-novaclient (>= 2:2.29.0),
python-oslo.versionedobjects (>= 1.5.0),
python-oslo.vmware (>= 1.16.0),
python-osprofiler (>= 1.1.0),
- python-paramiko (>= 1.13.0),
+ python-paramiko (>= 1.16.0),
python-paste,
- python-pastedeploy,
+ python-pastedeploy (>= 1.5.0),
python-pbr (>= 1.8),
- python-psutil,
+ python-psutil (>= 1.1.1),
python-psycopg2 (>= 2.5),
- python-pymysql,
- python-pyparsing,
+ python-pymysql (>= 0.6.2),
+ python-pyparsing (>= 2.0.1),
python-requests (>= 2.8.1),
- python-retrying,
- python-routes,
+ python-retrying (>= 1.2.3),
+ python-routes (>= 1.12.3),
python-rtslib-fb (>= 2.1.57),
- python-simplejson,
+ python-simplejson (>= 2.2.0),
python-six (>= 1.9.0),
python-sqlalchemy (>= 1.0.10),
python-stevedore (>= 1.5.0),
python-swiftclient (>= 1:2.2.0),
python-taskflow (>= 1.26.0),
python-tooz (>= 1.28.0),
- python-tz,
- python-webob,
+ python-tz (>= 2013.6),
+ python-webob (>= 1.2.3),
${misc:Depends},
${python:Depends},
Description: OpenStack block storage system - Python libraries
Depends: adduser,
cinder-common (= ${binary:Version}),
debconf,
- python-keystoneclient,
- python-openstackclient,
+ python-keystoneclient (>= 1.6.0),
+ python-openstackclient (>= 2.1.0),
q-text-as-data,
${misc:Depends},
${ostack-lsb-base},
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 2013.1.2-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-28 12:31+0200\n"
"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"Zadejte IP adresu serveru keystone, aby se mohlo cinder-api spojit s "
"Keystone a provozovat službu Cinder a vytvářet koncové body."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Autentizační klíč pro Keystone:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Aby mohlo cinder-api nastavit v Keystone svůj koncový bod, potřebuje "
-"autentizační klíč pro Keystone."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "IP adresa koncového bodu Cinder:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr ""
"Zadejte IP adresu, která se bude používat ke spojení s Cinder (např: IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Název registrované oblasti:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"představuje místo. Zadejte prosím oblast, kterou chcete použít při "
"registraci koncového bodu."
+#~ msgid ""
+#~ "To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
+#~ "authentication token."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aby mohlo cinder-api nastavit v Keystone svůj koncový bod, potřebuje "
+#~ "autentizační klíč pro Keystone."
+
#~ msgid "Start Cinder services at boot?"
#~ msgstr "Spouštět služby cinder při zavádění?"
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-22 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package "
"needs to connect to a central RabbitMQ server."
msgstr ""
-"Denne pakke skal forbinde til en central RabbitMQ-server, for at fungere "
-"med andre komponenter i OpenStack."
+"Denne pakke skal forbinde til en central RabbitMQ-server, for at fungere med "
+"andre komponenter i OpenStack."
#. Type: string
#. Description
#. Description
#: ../cinder-common.templates:10001
msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server."
-msgstr "Angiv venligt adgangskoden brugt til at forbinde med RAbbitMQ-serveren."
+msgstr ""
+"Angiv venligt adgangskoden brugt til at forbinde med RAbbitMQ-serveren."
#. Type: boolean
#. Description
"Indtast IP-adressen for din Keystoneserver, så at cinder-api kan kontakte "
"Keystone for at udføre Cindertjenesten og slutpunktsoprettelse."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Godkendelsessymbol for Keystone:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"For at konfigurere sit slutpunkt i Keystone skal cinder-api bruge Keystones "
-"godkendelsessymbol."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "IP-adresse for Cinderslutpunkt:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr "Indtast IP-adressen som vil blive brugt til at kontakter Cinder."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Navn på regionen der skal registreres:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"repræsenterer et sted. Indtast venligst zonen, som du ønsker at bruge, når "
"du registrerer slutpunktet."
+#~ msgid ""
+#~ "To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
+#~ "authentication token."
+#~ msgstr ""
+#~ "For at konfigurere sit slutpunkt i Keystone skal cinder-api bruge "
+#~ "Keystones godkendelsessymbol."
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 2013.2.1-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 19:01+0100\n"
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"make sure you have the following information:"
msgstr ""
"Für die Benutzung durch Cinder wurde keine Datenbank eingerichtet. Bevor Sie "
-"fortfahren, sollten Sie sich versichern, dass Sie die folgenden Informationen "
-"haben:"
+"fortfahren, sollten Sie sich versichern, dass Sie die folgenden "
+"Informationen haben:"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cinder-common.templates:6001
msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
msgstr ""
-"Bitte geben Sie das Passwort an, das für den Authentifizierungsserver benutzt "
-"wird."
+"Bitte geben Sie das Passwort an, das für den Authentifizierungsserver "
+"benutzt wird."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:10001
msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server."
msgstr ""
-"Bitte geben Sie das Passwort ein, das Sie zum Verbinden mit dem "
-"RabbitMQ-Server verwenden."
+"Bitte geben Sie das Passwort ein, das Sie zum Verbinden mit dem RabbitMQ-"
+"Server verwenden."
#. Type: boolean
#. Description
"Keystone kontaktieren kann, um den Cinder-Dienst und den Endpunkt zu "
"erstellen."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Keystone-Authentifizierungs-Token:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Cinder-API benötigt das Keystone-Authentifizierungs-Token, um seinen Endpunkt "
-"in Keystone zu konfigurieren."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "IP-Adresse des Cinder-Endpunkts:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr ""
"Bitte geben Sie die IP-Adresse ein, die zum Kontaktieren von Cinder benutzt "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Name der Region, die registriert wird:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"OpenStack unterstützt die Verwendung von Verfügbarkeitszonen, bei der jede "
"Region einen Ort repräsentiert. Bitte geben Sie die Zone, die Sie benutzen "
"möchten, bei der Registrierung des Endpunkts an."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
+#~ "authentication token."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cinder-API benötigt das Keystone-Authentifizierungs-Token, um seinen "
+#~ "Endpunkt in Keystone zu konfigurieren."
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 21:31-0300\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+debian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"contactar con Keystone para realizar el servicio Cinder y crear el punto "
"final."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Token de autenticación de Keystone:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Para configurar su punto final en Keystone, cinder-api necesita el token de "
-"autenticación de Keystone."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "Dirección IP del punto final de Cinder:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr "Introduzca la dirección IP que se utilizará para contactar con Cinder."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Nombre de la región a registrar:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"representa una ubicación. Introduzca la zona que desea utilizar cuando "
"registre el punto final."
+#~ msgid ""
+#~ "To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
+#~ "authentication token."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para configurar su punto final en Keystone, cinder-api necesita el token "
+#~ "de autenticación de Keystone."
+
#~ msgid "Start Cinder services at boot?"
#~ msgstr "¿Desea iniciar los servicios de Cinder en el arranque del sistema?"
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-09 23:29+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-17 08:12+0100\n"
"Last-Translator: Julien Patriarca <leatherface@debian.org>\n"
"Language-Team: FRENCH <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cinder-common.templates:2001
-msgid "Start Cinder services at boot?"
-msgstr "Démarrer les services Cinder au lancement du système ?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../cinder-common.templates:2001
-msgid ""
-"Please choose whether you want to start Cinder services when the machine is "
-"booted up."
-msgstr ""
-"Veuillez choisir si vous souhaitez lancer les services Cinder lors du "
-"démarrage de la machine."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../cinder-common.templates:3001
msgid "Set up a database for Cinder?"
msgstr "Installer une base de données pour Cinder ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:3001
+#: ../cinder-common.templates:2001
msgid ""
"No database has been set up for Cinder to use. Before continuing, you should "
"make sure you have the following information:"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:3001
+#: ../cinder-common.templates:2001
msgid ""
" * the type of database that you want to use;\n"
" * the database server hostname (that server must allow TCP connections from "
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:3001
+#: ../cinder-common.templates:2001
msgid ""
"If some of these requirements are missing, do not choose this option and run "
"with regular SQLite support."
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:3001
+#: ../cinder-common.templates:2001
msgid ""
"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
"cinder\"."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:4001
+#: ../cinder-common.templates:3001
msgid "Authentication server hostname:"
msgstr "Nom d'hôte du serveur d'authentification : "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:4001
+#: ../cinder-common.templates:3001
msgid ""
"Please specify the hostname of the authentication server. Typically this is "
"also the hostname of the OpenStack Identity Service (Keystone)."
#. You're advised to either keep "tenant" without translating it
#. or keep it aside with your translation. Example for French:
#. proprietaire ("tenant")
-#: ../cinder-common.templates:5001
+#: ../cinder-common.templates:4001
msgid "Authentication server tenant name:"
msgstr "Nom d'espace client du serveur d'authentification :"
#. You're advised to either keep "tenant" without translating it
#. or keep it aside with your translation. Example for French:
#. proprietaire ("tenant")
-#: ../cinder-common.templates:5001
+#: ../cinder-common.templates:4001
msgid "Please specify the authentication server tenant name."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le nom de l'espace client du serveur d’authentification."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:6001
+#: ../cinder-common.templates:5001
msgid "Authentication server username:"
msgstr "Nom d'utilisateur du serveur d'authentification : "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:6001
+#: ../cinder-common.templates:5001
msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le nom d'utilisateur à utiliser sur le serveur "
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:7001
+#: ../cinder-common.templates:6001
msgid "Authentication server password:"
msgstr "Mot de passe du serveur d'authentification :"
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:7001
+#: ../cinder-common.templates:6001
msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le mot de passe à utiliser sur le serveur "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:8001
+#: ../cinder-common.templates:7001
msgid "Cinder volume group:"
msgstr "Groupe de volume Cinder : "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:8001
+#: ../cinder-common.templates:7001
msgid ""
"Please specify the name of the LVM volume group on which Cinder will create "
"partitions."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:9001
+#: ../cinder-common.templates:8001
msgid "IP address of your RabbitMQ host:"
msgstr "Adresse IP de votre hôte RabbitMQ :"
#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:9001 ../cinder-common.templates:10001
-#: ../cinder-common.templates:11001
+#: ../cinder-common.templates:8001 ../cinder-common.templates:9001
+#: ../cinder-common.templates:10001
msgid ""
"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package "
"needs to connect to a central RabbitMQ server."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:9001
-#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
+#: ../cinder-common.templates:8001
msgid "Please specify the IP address of that server."
msgstr "Veuillez indiquer l'adresse IP de ce serveur."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:10001
+#: ../cinder-common.templates:9001
msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:"
msgstr "Nom d'utilisateur pour la connexion au serveur RabbitMQ :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:10001
-#| msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
+#: ../cinder-common.templates:9001
msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le nom d'utilisateur à utiliser pour se connecter au "
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:11001
+#: ../cinder-common.templates:10001
msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:"
msgstr "Mot de passe pour la connexion au serveur RabbitMQ :"
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-common.templates:11001
-#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
+#: ../cinder-common.templates:10001
msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le mot de passe à utiliser pour se connecter au serveur "
"puisse contacter Keystone pour établir le service Cinder et créer le point "
"d'accès."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Jeton d'authentification Keystone : "
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Pour configurer son point d'accès dans Keystone, l'api de Cinder a besoin du "
-"jeton d'authentification Keystone."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "Adresse IP du point d'accès Cinder : "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr ""
"Veuillez indiquer l'adresse IP qui sera utilisée pour contacter Cinder."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Nom de la région à enregistrer :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"OpenStack prend en charge l'utilisation de zones disponibles, avec chaque "
"région représentant un lieu. Veuillez entrer une zone que vous souhaitez "
"utiliser lors de l'enregistrement d'un point d'accès."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you don't choose this option, no database will be set up and Cinder "
-#~ "will use regular SQLite support."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si vous ne choisissez pas cette option, aucune base de données ne sera "
-#~ "installée et Cinder utilisera le support SQLite normal."
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:8001
-#| msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgid "Please specify the IP address of that server."
msgstr "Inserire l'indirizzo IP di tale server."
#. Description
#: ../cinder-common.templates:9001
msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server."
-msgstr "Specificare il nome utente da usare per connettersi al server RabbitMQ."
+msgstr ""
+"Specificare il nome utente da usare per connettersi al server RabbitMQ."
#. Type: password
#. Description
"possa contattare Keystone per effettuare la creazione del servizio e del "
"punto terminale Cinder."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Token di autenticazione Keystone:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Per configurare il proprio punto terminale in Keystone, cinder-api ha "
-"bisogno del token di autenticazione Keystone."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "Indirizzo IP del punto terminale Cinder:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr ""
"Inserire l'indirizzo IP che verrà usato per contattare Cinder (es.: "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Nome della regione da registrare:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"regione che rappresenta una posizione. Inserire la zona che si desidera "
"usare durante la registrazione del punto terminale."
+#~ msgid ""
+#~ "To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
+#~ "authentication token."
+#~ msgstr ""
+#~ "Per configurare il proprio punto terminale in Keystone, cinder-api ha "
+#~ "bisogno del token di autenticazione Keystone."
+
#~ msgid "Start Cinder services at boot?"
#~ msgstr "Far partire i servizi cinder all'avvio?"
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.\r
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER\r
-# This file is distributed under the same license as the cinder package.\r
-# victory <victory.deb@gmail.com>, 2013.\r
-# \r
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the cinder package.
+# victory <victory.deb@gmail.com>, 2013.
+# Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>, 2016.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 14:02+0900\n"
-"Last-Translator: victory <victory.deb@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-23 15:56+0900\n"
+"Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cinder-common.templates:2001
msgid "Set up a database for Cinder?"
-msgstr "Cinder 用のデータベースを用意しますか?"
+msgstr "Cinder 用のデータベースを設定しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
"No database has been set up for Cinder to use. Before continuing, you should "
"make sure you have the following information:"
msgstr ""
-"Cinder で利用するデータベースが用意されていません。続ける前に以下の情報が揃っ"
-"ていることを確認してください:"
+"Cinder で使用するために設定されたデータベースがありません。続行する前に、以下"
+"ã\81®æ\83\85å ±ã\81\8cæ\8f\83ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\92確èª\8dã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84:"
#. Type: boolean
#. Description
" machine);\n"
" * a username and password to access the database."
msgstr ""
-" - 使いたいデータベースの種類\n"
-" - データベースサーバのホスト名 (このサーバはこのマシンからの\n"
-" TCP æ\8e¥ç¶\9aã\82\92許å\8f¯ã\81\97ã\81ªã\81\91ã\82\8cã\81°ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93)\n"
-" - データベースにアクセスするためのユーザ名とパスワード"
+" * 使用するデータベースの種類\n"
+" * データベースサーバのホスト名 (そのサーバは、このマシンからの\n"
+" TCP æ\8e¥ç¶\9aã\82\92許å\8f¯ã\81\99ã\82\8bå¿\85è¦\81ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99)\n"
+" * データベースにアクセスするためのユーザ名とパスワード"
#. Type: boolean
#. Description
"If some of these requirements are missing, do not choose this option and run "
"with regular SQLite support."
msgstr ""
-"必要な情報が欠けている場合このオプションを却下して標準の SQLite を利用しま"
-"ã\81\99。"
+"これらの要件が欠落している場合は、このオプションを選択しないでください。そし"
+"ã\81¦ã\80\81æ¨\99æº\96 SQLite ã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81§å®\9fè¡\8cã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84。"
#. Type: boolean
#. Description
"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
"cinder\"."
msgstr ""
-"ã\81\93ã\81®è¨å®\9aã\81¯å¾\8cã\81§ã\80\8cdpkg-reconfigure -plow cinderã\80\8dã\82\92å®\9fè¡\8cã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81«ã\82\88ã\82\8aå¤\89æ\9b´ã\81§ã\81\8dã\81¾"
-"す。"
+"ã\80\8cdpkg-reconfigure -plow cinderã\80\8dã\81®å®\9fè¡\8cã\81«ã\82\88ã\82\8aã\80\81ã\81\93ã\81®è¨å®\9aã\82\92å¾\8cã\81§å¤\89æ\9b´ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§"
+"ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82"
#. Type: string
#. Description
"Please specify the hostname of the authentication server. Typically this is "
"also the hostname of the OpenStack Identity Service (Keystone)."
msgstr ""
-"認証サーバのホスト名を指定してください。これは通常 OpenStack Identity "
-"Service (Keystone) ã\81®ã\83\9bã\82¹ã\83\88å\90\8dã\81«ã\82\82ã\81ªã\82\8aã\81¾す。"
+"認証サーバのホスト名を指定してください。通常これは OpenStack Identity "
+"Service (Keystone) ã\81®ã\83\9bã\82¹ã\83\88å\90\8dã\81¨å\90\8cã\81\98ã\81§す。"
#. Type: string
#. Description
#. proprietaire ("tenant")
#: ../cinder-common.templates:4001
msgid "Authentication server tenant name:"
-msgstr "認証サーバの管理用アカウント (tenant) 名"
+msgstr "認証サーバのテナント (tenant) 名:"
#. Type: string
#. Description
#. proprietaire ("tenant")
#: ../cinder-common.templates:4001
msgid "Please specify the authentication server tenant name."
-msgstr "認証サーバの管理用アカウント (tenant) 名を指定してください。"
+msgstr "認証サーバのテナント (tenant) 名を指定してください。"
#. Type: string
#. Description
#. Description
#: ../cinder-common.templates:5001
msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
-msgstr "認証サーバで利用するユーザ名を指定してください。"
+msgstr "認証サーバで使用するユーザ名を指定してください。"
#. Type: password
#. Description
#. Description
#: ../cinder-common.templates:6001
msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
-msgstr "認証サーバで利用するパスワードを指定してください。"
+msgstr "認証サーバで使用するパスワードを指定してください。"
#. Type: string
#. Description
"Please specify the name of the LVM volume group on which Cinder will create "
"partitions."
msgstr ""
-"Cinder ã\81«ã\83\91ã\83¼ã\83\86ã\82£ã\82·ã\83§ã\83³ã\82\92ä½\9cæ\88\90ã\81\95ã\81\9bã\82\8b LVM ã\83\9cã\83ªã\83¥ã\83¼ã\83 ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81®å\90\8då\89\8dã\82\92æ\8c\87å®\9aã\81\97ã\81¦ã\81\8f"
-"ã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82"
+"Cinder ã\81\8cã\83\91ã\83¼ã\83\86ã\82£ã\82·ã\83§ã\83³ã\82\92ä½\9cæ\88\90ã\81\99ã\82\8b LVM ã\83\9cã\83ªã\83¥ã\83¼ã\83 ã\82°ã\83«ã\83¼ã\83\97ã\81®å\90\8då\89\8dã\82\92æ\8c\87å®\9aã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 "
+"さい。"
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:8001
msgid "IP address of your RabbitMQ host:"
-msgstr ""
+msgstr "RabbitMQ ホストの IP アドレス:"
#. Type: string
#. Description
"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package "
"needs to connect to a central RabbitMQ server."
msgstr ""
+"OpenStack のほかのコンポーネントと相互運用するためには、このパッケージは中央 "
+"RabbitMQ サーバに接続する必要があります。"
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:8001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
msgid "Please specify the IP address of that server."
-msgstr "認証サーバで利用するパスワードを指定してください。"
+msgstr "そのサーバの IP アドレスを指定してください。"
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:9001
msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:"
-msgstr ""
+msgstr "RabbitMQ サーバ接続用のユーザ名"
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:9001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server."
-msgstr "認証サーバで利用するユーザ名を指定してください。"
+msgstr "RabbitMQ サーバ接続用のユーザ名を指定してください。"
#. Type: password
#. Description
#: ../cinder-common.templates:10001
msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:"
-msgstr ""
+msgstr "RabbitMQ サーバ接続用のパスワード:"
#. Type: password
#. Description
#: ../cinder-common.templates:10001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server."
-msgstr "認証サーバで利用するパスワードを指定してください。"
+msgstr "RabbitMQ サーバの接続に使用するパスワードを指定してください。"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cinder-api.templates:2001
msgid "Register Cinder in the Keystone endpoint catalog?"
-msgstr "Cinder を Keystone の端末リストに登録しますか?"
+msgstr "Cinder を Keystone のエンドポイントのカタログに登録しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone "
"endpoint-create\". This can be done automatically now."
msgstr ""
-"OpenStack のサービスごと (API ごと) に、アクセスできるようにするため登録すべ"
-"きです。「keystone service-create」と「keystone endpoint-create」を使って登録"
-"ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\81\93ã\81§自動的に行うことができます。"
+"各 OpenStack のサービス (各 API ) がアクセスできるようにするために登録する必"
+"要があります。これは「keystone service-create」と「keystone endpoint-create」"
+"ã\82\92使ç\94¨ã\81\97ã\81¦è¡\8cã\82\8fã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\82\8cã\81¯自動的に行うことができます。"
#. Type: boolean
#. Description
"Note that you will need to have an up and running Keystone server on which "
"to connect using the Keystone authentication token."
msgstr ""
-"Keystone 認証文字列を使って接続する先の Keystone サーバが必要なことに注意して"
-"ください。"
+"Keystone 認証トークンを使って接続するには、Keystone サーバの起動および実行が"
+"必要になりますので注意してください。"
#. Type: string
#. Description
"Please enter the IP address of the Keystone server, so that cinder-api can "
"contact Keystone to do the Cinder service and endpoint creation."
msgstr ""
-"Keystone サーバの IP アドレスを入力してください。それにより cinder-api は "
-"Keystone と通信し、Cinder サービスや端末の作成ができるようになります。"
+"Keystone サーバの IP アドレスを入力してください。その結果 ceilometer-api は、"
+"Ceilometer サービスやエンドポイント作成を行うために Keystone へ通信することが"
+"できます。"
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Keystone 認証文字列:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Keystone で端末を設定するには、cinder-api は Keystone 認証文字列を必要としま"
-"す。"
+"Keystone でエンドポイントを設定するには、cinder-api は Keystone 認証トークン"
+"ã\82\92å¿\85è¦\81ã\81¨ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82"
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
-msgstr "Cinder 端末の IP アドレス:"
+msgstr "Cinder エンドポイントの IP アドレス:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
-msgstr "Cinder への通信に利用する IP アドレスを入力してください。"
+msgstr "Cinder への通信に使用する IP アドレスを入力してください。"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
"address."
msgstr ""
-"ã\81\93ã\81® IP ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81¯ã\81\93ã\81®ã\82µã\83¼ã\83\93ã\82¹ã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\99ã\82\8bã\82¯ã\83©ã\82¤ã\82¢ã\83³ã\83\88ã\81\8bã\82\89ã\82¢ã\82¯ã\82»ã\82¹ã\81§ã\81\8dã\81ªã\81\84ã\81¨ã\81\84"
-"ã\81\91ã\81ªã\81\84ã\81®ã\81§ã\80\81ã\83\91ã\83\96ã\83ªã\83\83ã\82¯ã\82¯ã\83©ã\82¦ã\83\89ã\82\92ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\81¯å\85¬é\96\8b IP ã\82¢ã\83\89"
-"ã\83¬ã\82¹ã\82\92使ã\81\86ã\82\88ã\81\86ã\81«ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84。"
+"ã\81\93ã\81® IP ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81¯ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\82µã\83¼ã\83\93ã\82¹ã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\99ã\82\8bã\82¯ã\83©ã\82¤ã\82¢ã\83³ã\83\88ã\81\8bã\82\89ã\82¢ã\82¯ã\82»ã\82¹å\8f¯è\83½ã\81§ã\81ªã\81\91"
+"ã\82\8cã\81°ã\81ªã\82\89ã\81ªã\81\84ã\81®ã\81§ã\80\81ã\83\91ã\83\96ã\83ªã\83\83ã\82¯ã\82¯ã\83©ã\82¦ã\83\89ã\82\92ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå ´å\90\88ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\81¯ã\83\91ã\83\96"
+"ã\83ªã\83\83ã\82¯ IP ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81§ã\81ªã\81\91ã\82\8cã\81°ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93。"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
-msgstr "登録する領域の名前:"
+msgstr "登録するリージョンの名前:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"endpoint."
msgstr ""
-"OpenStack は位置を示す各領域による利用可能区分を利用することができます。端末"
-"の登録時に利用したい区分を入力してください。"
-
-#~ msgid "Start Cinder services at boot?"
-#~ msgstr "ブート時に Cinder サービスを開始しますか?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose whether you want to start Cinder services when the machine "
-#~ "is booted up."
-#~ msgstr "マシン起動後に Cinder サービスを開始するかどうか選択してください。"
+"OpenStack は、場所を表すリージョン毎に、アベイラビリティーゾーンの使用をサ"
+"ポートします。エンドポイントを登録する際に、使用するゾーンを入力してくださ"
+"い。"
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 16:01+0200\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"met Keystone kan verbinden om de Cinder-service en het toegangspunt aan te "
"maken."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Authenticatiebewijs voor Keystone:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Om zijn toegangspunt te kunnen aanmaken in Keystone, heeft cinder-api het "
-"authenticatiebewijs voor Keystone nodig."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "IP-adres van het toegangspunt voor Cinder:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr ""
"Gelieve het IP-adres in te voeren dat gebruikt zal worden om contact te "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Naam van de registratieregio:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"Openstack ondersteunt het gebruik van zones van beschikbaarheid, waarbij "
"elke regio een locatie vertegenwoordigt. Geef aan welke zone u wenst te "
"gebruiken bij het registreren van het toegangspunt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
+#~ "authentication token."
+#~ msgstr ""
+#~ "Om zijn toegangspunt te kunnen aanmaken in Keystone, heeft cinder-api het "
+#~ "authenticatiebewijs voor Keystone nodig."
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-13 22:07+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:8001
-#| msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgid "Please specify the IP address of that server."
msgstr "Indique por favor o endereço IP desse servidor."
"Indique o endereço IP do seu servidor Keystone, de modo a que o cinder-api "
"possa contactar o Keystone para criar o serviço Cinder e o ponto de ligação."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Sinal (token) de autenticação do Keystone:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Para configurar o seu ponto de ligação no Keystone, o cinder-api precisa do "
-"sinal de autenticação do Keystone."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "Endereço IP do ponto de ligação Cinder:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr "Indique o endereço IP que será usado para contactar com o Cinder."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Nome da região a registar:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"O OpenStack pode ser usado usando zonas de disponibilidade, com cada região "
"a representar uma localização. Por favor, indique a zona que quer usar ao "
"registar o ponto de ligação."
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 2013.2-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 16:02+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-17 08:49+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"Введите IP-адрес сервера Keystone для того, чтобы cinder-api могла "
"подключиться к Keystone для запуска службы Cinder и создания конечной точки."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid "Keystone authentication token:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone authentication token:"
+msgid "Keystone admin name:"
msgstr "Токен аутентификации Keystone:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
-"authentication token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"Для настройки собственной конечной точки в Keystone cinder-api требуется "
-"токен аутентификации Keystone."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "IP-адрес конечной точки Cinder:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr "Введите IP-адрес, который будет использован для подключения к Cinder."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Название области для регистрации:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:6001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid ""
"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
"представляет определённое расположение. Введите зону, которую вы хотите "
"использовать при регистрации конечной точки."
+#~ msgid ""
+#~ "To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone "
+#~ "authentication token."
+#~ msgstr ""
+#~ "Для настройки собственной конечной точки в Keystone cinder-api требуется "
+#~ "токен аутентификации Keystone."
+
#~ msgid "Start Cinder services at boot?"
#~ msgstr "Запускать службы Cinder при включении машины?"
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cinder@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-28 11:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-29 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-08 16:52+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../cinder-common.templates:1001
-msgid "Start cinder services at boot?"
-msgstr "Ska cinder-tjänster startas vid systemets uppstart?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../cinder-common.templates:1001
-msgid ""
-"Please choose whether you want to start Cinder services when the machine is "
-"booted up."
-msgstr "Ange om du vill att Cinder-tjänster ska starta när maskinen startar."
-
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cinder-common.templates:2001
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cinder-common.templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No database has been set up for Cinder to use. If you want to set one up "
+#| "now, please make sure you have all needed information:"
msgid ""
-"No database has been set up for Cinder to use. If you want to set one up "
-"now, please make sure you have all needed information:"
+"No database has been set up for Cinder to use. Before continuing, you should "
+"make sure you have the following information:"
msgstr ""
"Ingen databas har installerats för Cinder. Innan du fortsätter behöver "
"följande finnas tillgängligt:"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cinder-common.templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| " * the host name of the database server (which must allow TCP\n"
+#| " connections from this machine);\n"
+#| " * a username and password to access the database;\n"
+#| " * the type of database management software you want to use."
msgid ""
-" * the host name of the database server (which must allow TCP\n"
-" connections from this machine);\n"
-" * a username and password to access the database;\n"
-" * the type of database management software you want to use."
+" * the type of database that you want to use;\n"
+" * the database server hostname (that server must allow TCP connections from "
+"this\n"
+" machine);\n"
+" * a username and password to access the database."
msgstr ""
" * serverns värdnamn (som måste kunna ta emot TCP-anslutningar\n"
" från den här maskinen)\n"
#. Description
#: ../cinder-common.templates:2001
msgid ""
-"If you don't choose this option, no database will be set up and Cinder will "
-"use regular SQLite support."
+"If some of these requirements are missing, do not choose this option and run "
+"with regular SQLite support."
msgstr ""
-"Om något av dessa krav saknar bör du avböja detta alternativ och fortsätta "
-"använda sqlite-stödet."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../cinder-common.templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
+#| "cinder-common\"."
msgid ""
"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
-"cinder-common\"."
+"cinder\"."
msgstr ""
"Denna inställning kan ändras senare genom att köra \"dpkg-reconfigure -plow "
"cinder-common\"."
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:3001
-msgid "Auth server hostname:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Auth server hostname:"
+msgid "Authentication server hostname:"
msgstr "Värdnamn för identifieringsserver:"
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please specify the URL of your Cinder authentication server. Typically "
+#| "this is also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)."
msgid ""
-"Please specify the URL of your Cinder authentication server. Typically this "
-"is also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)."
+"Please specify the hostname of the authentication server. Typically this is "
+"also the hostname of the OpenStack Identity Service (Keystone)."
msgstr ""
"Ange URL till din Cinder-identifieringsserver. Detta är vanligtvis samma URL "
"som till din OpenStack-identitetstjänst (Keystone)."
#. Type: string
#. Description
+#. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
+#. an entity that contains one or more username/password couples.
+#. It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
+#. username/password is very helpful in larger organization.
+#. You're advised to either keep "tenant" without translating it
+#. or keep it aside with your translation. Example for French:
+#. proprietaire ("tenant")
#: ../cinder-common.templates:4001
-msgid "Auth server tenant name:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Auth server tenant name:"
+msgid "Authentication server tenant name:"
msgstr "Namn för \"tenant\" (administratör) på identifieringsservern:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Translators: a "tenant" in OpenStack world is
+#. an entity that contains one or more username/password couples.
+#. It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
+#. username/password is very helpful in larger organization.
+#. You're advised to either keep "tenant" without translating it
+#. or keep it aside with your translation. Example for French:
+#. proprietaire ("tenant")
+#: ../cinder-common.templates:4001
+msgid "Please specify the authentication server tenant name."
+msgstr ""
+
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:5001
-msgid "Auth server username:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Auth server username:"
+msgid "Authentication server username:"
msgstr "Användarnamn på identifieringsservern:"
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:5001
+msgid "Please specify the username to use with the authentication server."
+msgstr ""
+
#. Type: password
#. Description
#: ../cinder-common.templates:6001
-msgid "Auth server password:"
+#, fuzzy
+#| msgid "Auth server password:"
+msgid "Authentication server password:"
msgstr "Lösenord på identifieringsservern:"
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:6001
+msgid "Please specify the password to use with the authentication server."
+msgstr ""
+
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:7001
#. Type: string
#. Description
#: ../cinder-common.templates:7001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please specify the name of the LVM volume group (vg) on which Cinder will "
+#| "create partitions."
msgid ""
-"Please specify the name of the LVM volume group (vg) on which Cinder will "
-"create partitions."
+"Please specify the name of the LVM volume group on which Cinder will create "
+"partitions."
msgstr ""
"Ange namnet för LVM-volym-grupp (vg) där Cinder ska skapa sina partitioner."
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:8001
+msgid "IP address of your RabbitMQ host:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:8001 ../cinder-common.templates:9001
+#: ../cinder-common.templates:10001
+msgid ""
+"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package "
+"needs to connect to a central RabbitMQ server."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:8001
+msgid "Please specify the IP address of that server."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:9001
+msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:9001
+msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server."
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:10001
+msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-common.templates:10001
+msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server."
+msgstr ""
+
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:1001
-msgid "Register Cinder in the keystone endpoint catalog?"
+#: ../cinder-api.templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid "Register Cinder in the keystone endpoint catalog?"
+msgid "Register Cinder in the Keystone endpoint catalog?"
msgstr "Ska Cinder registreras i keystones katalog med ändpunkter?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:1001
+#: ../cinder-api.templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Each Openstack services (each API) should be registered in order to be "
+#| "accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone "
+#| "endpoint-create\". Select if you want to run these commands now."
msgid ""
-"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be "
+"Each OpenStack service (each API) should be registered in order to be "
"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone "
-"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now."
+"endpoint-create\". This can be done automatically now."
msgstr ""
"Alla OpenStack-tjänster (varje API) ska registreras för att kunna användas. "
"Detta görs med kommandona \"keystone service-create\" och \"keystone "
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:1001
+#: ../cinder-api.templates:2001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Note that you will need to have an up and running keystone server on "
+#| "which to connect using the Keystone auth token."
msgid ""
-"Note that you will need to have an up and running keystone server on which "
-"to connect using the Keystone auth token."
+"Note that you will need to have an up and running Keystone server on which "
+"to connect using the Keystone authentication token."
msgstr "OBS. Du behöver ha en fungerande keystone-server att ansluta till."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:2001
-msgid "Keystone IP address:"
+#: ../cinder-api.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone IP address:"
+msgid "Keystone server IP address:"
msgstr "IP-adress till Keystone:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:2001
+#: ../cinder-api.templates:3001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Enter the IP address of your keystone server, so that cinder-api can "
+#| "contact Keystone to do the Cinder service and endpoint creation."
msgid ""
-"Enter the IP address of your keystone server, so that cinder-api can contact "
-"Keystone to do the Cinder service and endpoint creation."
+"Please enter the IP address of the Keystone server, so that cinder-api can "
+"contact Keystone to do the Cinder service and endpoint creation."
msgstr ""
"Ange IP-adressen till din keystone-server så att cinder-api kan kontakta "
"Keystone för att lägga till Cinder-tjänsten som en ändpunkt."
-#. Type: password
+#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:3001
-msgid "Keystone Auth Token:"
-msgstr "Autetiseringsvärde för Keystone:"
+#: ../cinder-api.templates:4001
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone IP address:"
+msgid "Keystone admin name:"
+msgstr "IP-adress till Keystone:"
+#. Type: string
+#. Description
+#. Type: string
+#. Description
#. Type: password
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:3001
+#: ../cinder-api.templates:4001 ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:6001
msgid ""
-"To configure its endpoint in Keystone, cinder-api needs the Keystone auth "
-"token."
+"To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
+"login, name, project name, and password to the Keystone server."
msgstr ""
-"För att lägga till ändpunkt i Keystone behöver cinder-api ett "
-"autentiseringsvärde för Keystone."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:5001
+msgid "Keystone admin project name:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:6001
+#, fuzzy
+#| msgid "Keystone IP address:"
+msgid "Keystone admin password:"
+msgstr "IP-adress till Keystone:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid "Cinder endpoint IP address:"
msgstr "IP-adress för Cinder-ändpunkt:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
-msgid ""
-"Enter the IP address that will be used to contact Cinder (eg: the Cinder "
-"endpoint IP address)."
+#: ../cinder-api.templates:7001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Enter the IP address that will be used to contact Cinder (eg: the Cinder "
+#| "endpoint IP address)."
+msgid "Please enter the IP address that will be used to contact Cinder."
msgstr "Ange den IP-adress som ska användas för att kontakta Cinder."
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:4001
+#: ../cinder-api.templates:7001
msgid ""
"This IP address should be accessible from the clients that will use this "
"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP "
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:8001
msgid "Name of the region to register:"
msgstr "Regionnamn:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../cinder-api.templates:5001
+#: ../cinder-api.templates:8001
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Openstack can be used using availability zones, with each region "
+#| "representing a location. Please enter the zone that you wish to use when "
+#| "registering the endpoint."
msgid ""
-"Openstack can be used using availability zones, with each region "
-"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when "
-"registering the endpoint."
+"OpenStack supports using availability zones, with each region representing a "
+"location. Please enter the zone that you wish to use when registering the "
+"endpoint."
msgstr ""
"OpenStack kan användas med tillgänglighetszoner. Varje region representerar "
"en plats. Ange zonen som ska användas när ändpunkten registreras."
+
+#~ msgid "Start cinder services at boot?"
+#~ msgstr "Ska cinder-tjänster startas vid systemets uppstart?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose whether you want to start Cinder services when the machine "
+#~ "is booted up."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ange om du vill att Cinder-tjänster ska starta när maskinen startar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you don't choose this option, no database will be set up and Cinder "
+#~ "will use regular SQLite support."
+#~ msgstr ""
+#~ "Om något av dessa krav saknar bör du avböja detta alternativ och "
+#~ "fortsätta använda sqlite-stödet."
Code Review / openstack-build / cinder-build.git / commitdiff