]> review.fuel-infra Code Review - openstack-build/neutron-build.git/commitdiff
Imported Translations from Transifex
authorOpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Thu, 15 Jan 2015 06:10:37 +0000 (06:10 +0000)
committerOpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Thu, 15 Jan 2015 06:10:37 +0000 (06:10 +0000)
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Iecf11df0efaf1c186170e5d196c9b2cc67de0a94

12 files changed:
neutron/locale/de/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
neutron/locale/es/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
neutron/locale/fr/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
neutron/locale/it/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
neutron/locale/ja/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
neutron/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
neutron/locale/neutron-log-error.pot
neutron/locale/neutron-log-info.pot
neutron/locale/neutron.pot
neutron/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
neutron/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
neutron/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po

index c8aad1134d3dcc15c7feb0321e3980b30f6af529..8a278188bf80bf98cf11eef9f305c8f34b432caa 100644 (file)
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
 "de/)\n"
@@ -77,38 +77,24 @@ msgstr "%(url)s mit HTTP %(status)d zurückgegeben"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s hat einen Fehler zurückgegeben: %(exception)s"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "DHCP-Agent gestartet"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "Synchronisation von Status"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "'agent_updated' (Agent aktualisiert) durch Serverseite %s!"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "OVS-Bereinigungsprozedur erfolgreich abgeschlossen"
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "Sicherheitsgruppenerweiterung wurde inaktiviert."
@@ -156,7 +142,7 @@ msgstr "Firewallregeln aktualisieren"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "Agent der Ebene 3 gestartet"
 
@@ -186,11 +172,11 @@ msgstr "Versuch, ungefilterten Portfilter %r zu entfernen"
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "Erweiterungsmanager wird initialisiert."
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "Geladene Erweiterung: %s"
@@ -207,6 +193,20 @@ msgstr ""
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "OVS-Bereinigungsprozedur erfolgreich abgeschlossen"
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "Protokollfunktion aktiviert!"
@@ -266,28 +266,33 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "Ignorieren mehrerer IP-Adressen auf Routerport %s"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr ""
 "Port %s wird übersprungen, da keine IP-Adresse auf ihm konfiguriert ist"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -629,7 +634,7 @@ msgstr "Entfernen von Port %s"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "Agent nicht synchron mit Plug-in!"
@@ -638,7 +643,7 @@ msgstr "Agent nicht synchron mit Plug-in!"
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr "Agent erfolgreich initialisiert, läuft jetzt... "
@@ -1143,11 +1148,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "Laden von OFC-Treiber: %s"
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1202,7 +1207,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "Agententunnel nicht synchron mit Plug-in!"
 
index 7f84c98f7297b2e0812b68d089d49380ce321707..5d674dd412026f6c37265a36cdaab7a3d96895c1 100644 (file)
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
 "es/)\n"
@@ -76,38 +76,24 @@ msgstr "Se ha devuelto %(url)s con HTTP %(status)d"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s ha devuelto un error: %(exception)s"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "Se ha iniciado al agente DHCP"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "Sincronizando estado"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "agent_updated por el lado del servidor %s!"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "La limpieza de OVS se ha completado satisfactoriamente"
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "La extensión security-group se ha inhabilitado."
@@ -155,7 +141,7 @@ msgstr "Renovar reglas de cortafuegos"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "Se ha iniciado al agente L3"
 
@@ -185,11 +171,11 @@ msgstr "Se ha intentado eliminar el filtro de puerto que no está filtrado %r"
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "Inicializando gestor de ampliación."
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "Ampliación cargada: %s"
@@ -206,6 +192,20 @@ msgstr ""
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "La limpieza de OVS se ha completado satisfactoriamente"
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "Registro habilitado."
@@ -269,27 +269,32 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "Ignorando varias IP en el puerto de direccionador %s"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr "Saltando el puerto %s, ya que no hay ninguna IP configurada en él"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -630,7 +635,7 @@ msgstr "Eliminando el puerto %s"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "El agente está fuera de sincronización con el plug-in."
@@ -639,7 +644,7 @@ msgstr "El agente está fuera de sincronización con el plug-in."
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr ""
@@ -1145,11 +1150,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "Cargando controlador OFC: %s "
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "Túnel de agente fuera de sincronización con el plug-in. "
 
index 6138d3aa78b7f97a752a1512972391537fc4f9a6..1479c1713507e87df4cb07cfae9503721f8b6132 100644 (file)
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
 "fr/)\n"
@@ -77,38 +77,24 @@ msgstr "%(url)s retourné avec HTTP %(status)d"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s a retourné une erreur : %(exception)s."
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "Agent DHCP démarré"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "Etat de synchronisation"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr "Etat de synchronisation complet"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "agent_updated au niveau du serveur %s !"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "Le nettoyage d'OVS s'est terminé avec succès."
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "Extension du groupe de sécurité désactivée."
@@ -156,7 +142,7 @@ msgstr "Régénération des règles de pare-feu"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "Agent de niveau 3 démarré"
 
@@ -188,11 +174,11 @@ msgstr ""
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr "Port %(port_id)s n'est pas présent dans le pont %(br_name)s"
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "Initialisation du gestionnaire d'extension."
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "Extension chargée : %s"
@@ -208,6 +194,20 @@ msgstr ""
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr "Échec %(action)s  (Erreur client): %(exc)s"
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "Le nettoyage d'OVS s'est terminé avec succès."
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "Consignation activée !"
@@ -270,27 +270,32 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "Adresses IP multiples ignorées sur le port de routeur %s"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr "Ignorer le port %s car aucune adresse IP n'est configurée"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -630,7 +635,7 @@ msgstr "Suppression du port %s"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "Agent non synchronisé avec le plug-in !"
@@ -639,7 +644,7 @@ msgstr "Agent non synchronisé avec le plug-in !"
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr "Agent initialisé avec succès, en cours d'exécution... "
@@ -1144,11 +1149,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "Chargement du pilote OFC : %s"
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1206,7 +1211,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr "Configuration complète de l'équipement %s"
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "Tunnel d'agent désynchronisé avec le plug-in !"
 
index 676fcdbefb568d3a8d49e845094aa9bd488c9230..be8c2bab9764ef22dd02401e889a8fa21b188713 100644 (file)
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
 "it/)\n"
@@ -77,38 +77,24 @@ msgstr "%(url)s restituito con HTTP %(status)d"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s ha restituito un errore: %(exception)s"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "Agent DHCP avviato"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "Stato sincronizzazione"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "agent_updated dal lato server %s!"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "Ripulitura di OVS completata correttamente"
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "Estensione di security-group disabilitata."
@@ -156,7 +142,7 @@ msgstr "Aggiorna regole firewall"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "Agent L3 avviato"
 
@@ -186,11 +172,11 @@ msgstr "Tentativo di rimuovere il filtro della porta che non è filtrata %r"
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "Inizializzazione gestore estensioni."
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "Estensione caricata: %s"
@@ -207,6 +193,20 @@ msgstr ""
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "Ripulitura di OVS completata correttamente"
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "Accesso abilitato!"
@@ -266,27 +266,32 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "Ignora IP multipli sulla porta del router %s"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr "La porta %s viene ignorata in quanto non ha nessun IP configurato"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -627,7 +632,7 @@ msgstr "Rimozione porta %s"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "Agent non sincronizzato con il plugin!"
@@ -636,7 +641,7 @@ msgstr "Agent non sincronizzato con il plugin!"
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr "Agent inizializzato correttamente, ora in esecuzione... "
@@ -1140,11 +1145,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "Caricamento driver OFC: %s"
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1198,7 +1203,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "Il tunnel agent non è sincronizzato con il plugin!"
 
index b8a6fe718a664f269d9e71c17eeff75e51aa6fd8..6728102d4e9bb481ee1d6c085a15702bbc4c39b2 100644 (file)
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
 "language/ja/)\n"
@@ -77,38 +77,24 @@ msgstr "HTTP %(status)d の %(url)s が返されました"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s が障害を返しました: %(exception)s"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "DHCP エージェントが始動しました"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "状態の同期中"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "サーバー・サイド %s による agent_updated!"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "OVS のクリーンアップが正常に完了しました"
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "security-group 拡張を無効にしました。"
@@ -156,7 +142,7 @@ msgstr "ファイアウォール・ルールの最新表示"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "L3 エージェントが始動しました"
 
@@ -186,11 +172,11 @@ msgstr "フィルター処理されていないポート・フィルター %r 
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "拡張マネージャーを初期化しています。"
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "拡張をロードしました: %s"
@@ -207,6 +193,20 @@ msgstr ""
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "OVS のクリーンアップが正常に完了しました"
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "ロギングは有効です"
@@ -265,27 +265,32 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "ルーター・ポート %s で複数の IP を無視します"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr "ポート %s には IP が構成されていないため、このポートをスキップします"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -626,7 +631,7 @@ msgstr "ポート %s の削除中"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "エージェントがプラグインと非同期です。"
@@ -635,7 +640,7 @@ msgstr "エージェントがプラグインと非同期です。"
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr "エージェントが正常に初期化されました。現在実行中です... "
@@ -1139,11 +1144,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "OFC ドライバーのロード中: %s"
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1198,7 +1203,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "エージェント・トンネルがプラグインと非同期です"
 
index 3903be369d67c37a6026437a3272b0149eaa2b6d..a54ce180b158cb558c778878aba58287f69aaa96 100644 (file)
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
 "language/ko_KR/)\n"
@@ -76,38 +76,24 @@ msgstr "%(url)s이(가) HTTP %(status)d(으)로 리턴되었음"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s이(가) 결함을 리턴함: %(exception)s"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "DHCP 에이전트가 시작됨"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "상태 동기화 중"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "서버측 %s!에 의한 agent_updated"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "OVS 정리가 완료됨"
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "보안 그룹 확장을 사용하지 않습니다. "
@@ -155,7 +141,7 @@ msgstr "방화벽 규칙 새로 고치기"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "L3 에이전트가 시작됨"
 
@@ -185,11 +171,11 @@ msgstr "필터링된 %r이(가) 아닌 포트 필터를 제거하려고 시도
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "확장기능 관리자를 초기화 중입니다. "
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "로드된 확장: %s"
@@ -206,6 +192,20 @@ msgstr ""
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "OVS 정리가 완료됨"
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "로깅 사용!"
@@ -263,27 +263,32 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "라우터 포트 %s의 다중 IP를 무시하는 중"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr "구성된 IP가 없어서 포트 %s을(를) 건너뜀"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -623,7 +628,7 @@ msgstr "%s 포트 제거 중"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "에이전트가 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
@@ -632,7 +637,7 @@ msgstr "에이전트가 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr "에이전트가 초기화되었으며, 지금 실행 중... "
@@ -1135,11 +1140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "OFC 드라이버 로드 중: %s"
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1193,7 +1198,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "에이전트 터널이 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
 
index 49506a21a125c57e0444b95538fb4c8d6b525104..680873a3f4fdd4568ad569728328e34865384893 100644 (file)
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev175\n"
+"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev231\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -79,27 +79,27 @@ msgstr ""
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:146
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:156
 #, python-format
 msgid "Unable to %(action)s dhcp for %(net_id)s."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:173
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:183
 #, python-format
 msgid "Unable to sync network state on deleted network %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:186
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:196
 msgid "Unable to sync network state."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:217
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:227
 #, python-format
 msgid "Network %s info call failed."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:601 neutron/agent/l3/agent.py:1305
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:414
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:611 neutron/agent/l3/agent.py:1243
+#: neutron/agent/metadata/agent.py:359
 #: neutron/plugins/hyperv/agent/hyperv_neutron_agent.py:148
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:110
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:783
@@ -112,64 +112,59 @@ msgstr ""
 msgid "Failed reporting state!"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/netns_cleanup_util.py:141
-#, python-format
-msgid "Error unable to destroy namespace: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/l3/agent.py:221 neutron/tests/unit/test_l3_agent.py:1731
+#: neutron/agent/l3/agent.py:159 neutron/tests/unit/test_l3_agent.py:1732
 #, python-format
 msgid "Error importing interface driver '%s'"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:281 neutron/agent/linux/dhcp.py:814
+#: neutron/agent/l3/agent.py:219 neutron/agent/linux/dhcp.py:821
 msgid "An interface driver must be specified"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:286
+#: neutron/agent/l3/agent.py:224
 msgid "Router id is required if not using namespaces."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:304
+#: neutron/agent/l3/agent.py:242
 msgid "RuntimeError in obtaining router list for namespace cleanup."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:329
+#: neutron/agent/l3/agent.py:267
 #, python-format
 msgid "Failed to destroy stale router namespace %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:345 neutron/agent/linux/dhcp.py:238
+#: neutron/agent/l3/agent.py:283 neutron/agent/linux/dhcp.py:262
 #, python-format
 msgid "Failed trying to delete namespace: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:453
+#: neutron/agent/l3/agent.py:391
 #: neutron/plugins/cisco/cfg_agent/service_helpers/routing_svc_helper.py:632
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:790
+#: neutron/agent/l3/agent.py:728
 msgid "Failed sending gratuitous ARP."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1063
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1001
 #, python-format
 msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1121
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1059
 #, python-format
 msgid "Failed to fetch router information for '%s'"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1139
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1077
 #, python-format
 msgid "Removing incompatible router '%s'"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1180
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1118
 msgid "Failed synchronizing routers due to RPC error"
 msgstr ""
 
@@ -193,7 +188,7 @@ msgstr ""
 msgid "DVR: Failed updating arp entry"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/ha.py:137
+#: neutron/agent/l3/ha.py:139
 #, python-format
 msgid "Unable to process HA router %s without ha port"
 msgstr ""
@@ -222,21 +217,21 @@ msgstr ""
 msgid "Pidfile %s already exist. Daemon already running?"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/dhcp.py:329
+#: neutron/agent/linux/dhcp.py:337
 #, python-format
 msgid ""
-"FAILED VERSION REQUIREMENT FOR DNSMASQ. DHCP AGENT MAY NOT RUN CORRECTLY!"
-" Please ensure that its version is %s or above!"
+"FAILED VERSION REQUIREMENT FOR DNSMASQ. Please ensure that its version is"
+" %s or above!"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/dhcp.py:335
+#: neutron/agent/linux/dhcp.py:342
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to determine dnsmasq version. Please ensure that its version is %s"
 " or above!"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/dhcp.py:820
+#: neutron/agent/linux/dhcp.py:827
 #, python-format
 msgid "Error importing interface driver '%(driver)s': %(inner)s"
 msgstr ""
@@ -280,7 +275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed executing ip command"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:446
+#: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "IPTablesManager.apply failed to apply the following set of iptables "
@@ -325,34 +320,34 @@ msgstr ""
 msgid "Error received from ovsdb monitor: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:156
+#: neutron/agent/metadata/agent.py:114
 #: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:75
 msgid "Unexpected error."
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:483
+#: neutron/api/extensions.py:481
 #, python-format
 msgid "Error fetching extended attributes for extension '%s'"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:492
+#: neutron/api/extensions.py:490
 #, python-format
 msgid ""
 "It was impossible to process the following extensions: %s because of "
 "missing requirements."
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:509
+#: neutron/api/extensions.py:507
 #, python-format
 msgid "Exception loading extension: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:527
+#: neutron/api/extensions.py:525
 #, python-format
 msgid "Extension path '%s' doesn't exist!"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:92
+#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:97
 #, python-format
 msgid ""
 "Will not send event %(method)s for network %(net_id)s: no agent "
@@ -383,6 +378,11 @@ msgstr ""
 msgid "%s failed"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/netns_cleanup.py:141
+#, python-format
+msgid "Error unable to destroy namespace: %s"
+msgstr ""
+
 #: neutron/cmd/sanity_check.py:45
 msgid ""
 "Check for Open vSwitch VXLAN support failed. Please ensure that the "
@@ -907,7 +907,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:258
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1566
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1561
 #, python-format
 msgid "%s Agent terminated!"
 msgstr ""
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr ""
 msgid "delete_router_interface() failed due to %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:55
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:57
 msgid "Cannot complete the sync between Neutron and VSD because of error."
 msgstr ""
 
@@ -1408,12 +1408,12 @@ msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1428
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1423
 msgid "Error while synchronizing tunnels"
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:876
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1498
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1493
 msgid "Error while processing VIF ports"
 msgstr ""
 
@@ -1752,41 +1752,41 @@ msgid ""
 "floating ip:%s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:1946
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:1945
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred while creating NAT rules on the NSX platform for "
 "floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2058
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2057
 msgid ""
 "Unable to remove gateway service from NSX plaform - the resource was not "
 "found"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2114
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2113
 #, python-format
 msgid ""
 "Rolling back database changes for gateway device %s because of an error "
 "in the NSX backend"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2301
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2300
 #, python-format
 msgid ""
 "Removal of gateway device: %(neutron_id)s failed on NSX backend (NSX "
 "id:%(nsx_id)s). Neutron and NSX states have diverged."
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2349
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2348
 #, python-format
 msgid ""
 "Error while updating security profile %(uuid)s with name %(name)s: "
 "%(error)s."
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2390
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2389
 #, python-format
 msgid ""
 "An exception occurred while removing the NSX security profile "
index 81e057527909238864875a340eedf09d245c2198..f5d7340ffadcd461ce8930dd1e23a79c8d1b6933 100644 (file)
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev175\n"
+"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev231\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,38 +75,24 @@ msgstr ""
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr ""
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr ""
@@ -154,7 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr ""
 
@@ -184,11 +170,11 @@ msgstr ""
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr ""
@@ -202,6 +188,20 @@ msgstr ""
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr ""
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr ""
@@ -257,27 +257,32 @@ msgid ""
 "rescheduling is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -615,7 +620,7 @@ msgstr ""
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr ""
@@ -624,7 +629,7 @@ msgstr ""
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr ""
@@ -1124,11 +1129,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1182,7 +1187,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr ""
 
index 8efad8e4b06b21e166c90c48f71fec0ce0e74efd..28ec11c1fce38e8dbaa45bb04677705934f724db 100644 (file)
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev175\n"
+"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev231\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -208,48 +208,38 @@ msgstr ""
 msgid "Could not deserialize data"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:53
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:63
 msgid "Interval to resync."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:56
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:66
 msgid "The driver used to manage the DHCP server."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:58
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:68
 msgid "Support Metadata requests on isolated networks."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:60
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:70
 msgid ""
 "Allows for serving metadata requests from a dedicated network. Requires "
 "enable_isolated_metadata = True"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:64
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:74
 msgid "Number of threads to use during sync process."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:67 neutron/agent/l3/agent.py:191
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:77 neutron/agent/l3/config.py:61
 #: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:169
 msgid "Location of Metadata Proxy UNIX domain socket"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:608
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:618
 #, python-format
 msgid "Agent updated: %(payload)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/netns_cleanup_util.py:60
-msgid "Delete the namespace by removing all devices."
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:40
-msgid ""
-"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
-"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
-msgstr ""
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:36
 msgid "Driver for security groups firewall in the L2 agent"
 msgstr ""
@@ -301,7 +291,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top-level directory for maintaining dhcp state"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:152
+#: neutron/agent/l3/agent.py:338
+msgid ""
+"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
+"agent as Neutron has more than one external network."
+msgstr ""
+
+#: neutron/agent/l3/agent.py:389
+#: neutron/plugins/cisco/cfg_agent/service_helpers/routing_svc_helper.py:630
+#, python-format
+msgid "Router port %s has no IP address"
+msgstr ""
+
+#: neutron/agent/l3/config.py:22
 msgid ""
 "The working mode for the agent. Allowed modes are: 'legacy' - this "
 "preserves the existing behavior where the L3 agent is deployed on a "
@@ -313,66 +315,54 @@ msgid ""
 "centralized node (or in single-host deployments, e.g. devstack)"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:165 neutron/debug/debug_agent.py:42
+#: neutron/agent/l3/config.py:35 neutron/debug/debug_agent.py:42
 msgid "Name of bridge used for external network traffic."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:169
+#: neutron/agent/l3/config.py:39
 msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:173
+#: neutron/agent/l3/config.py:43
 msgid ""
 "Send this many gratuitous ARPs for HA setup, if less than or equal to 0, "
 "the feature is disabled"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:176
+#: neutron/agent/l3/config.py:46
 msgid ""
 "If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
 "has the matching router ID."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:181
+#: neutron/agent/l3/config.py:51
 msgid "Agent should implement routers with no gateway"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:183
+#: neutron/agent/l3/config.py:53
 msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:186
+#: neutron/agent/l3/config.py:56
 msgid "Allow running metadata proxy."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:188
+#: neutron/agent/l3/config.py:58
 msgid "Delete namespace after removing a router."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:195
+#: neutron/agent/l3/config.py:65
 msgid ""
 "User (uid or name) running metadata proxy after its initialization (if "
 "empty: L3 agent effective user)"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:200
+#: neutron/agent/l3/config.py:70
 msgid ""
 "Group (gid or name) running metadata proxy after its initialization (if "
 "empty: L3 agent effective group)"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:400
-msgid ""
-"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
-"agent as Neutron has more than one external network."
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/l3/agent.py:451
-#: neutron/plugins/cisco/cfg_agent/service_helpers/routing_svc_helper.py:630
-#, python-format
-msgid "Router port %s has no IP address"
-msgstr ""
-
 #: neutron/agent/l3/ha.py:36
 msgid "Location to store keepalived/conntrackd config files"
 msgstr ""
@@ -460,17 +450,17 @@ msgstr ""
 msgid "Use broadcast in DHCP replies"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/dhcp.py:259 neutron/agent/linux/utils.py:154
+#: neutron/agent/linux/dhcp.py:268 neutron/agent/linux/utils.py:154
 #, python-format
 msgid "Error while reading %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/dhcp.py:266 neutron/agent/linux/utils.py:161
+#: neutron/agent/linux/dhcp.py:275 neutron/agent/linux/utils.py:161
 #, python-format
 msgid "Unable to convert value in %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/dhcp.py:268 neutron/agent/linux/utils.py:163
+#: neutron/agent/linux/dhcp.py:277 neutron/agent/linux/utils.py:163
 #, python-format
 msgid "Unable to access %s"
 msgstr ""
@@ -513,32 +503,32 @@ msgstr ""
 msgid "Admin username"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/interface.py:54 neutron/agent/metadata/agent.py:70
+#: neutron/agent/linux/interface.py:54 neutron/agent/metadata/config.py:24
 #: neutron/plugins/metaplugin/common/config.py:65
 msgid "Admin password"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/interface.py:57 neutron/agent/metadata/agent.py:73
+#: neutron/agent/linux/interface.py:57 neutron/agent/metadata/config.py:27
 #: neutron/plugins/metaplugin/common/config.py:68
 msgid "Admin tenant name"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/interface.py:59 neutron/agent/metadata/agent.py:75
+#: neutron/agent/linux/interface.py:59 neutron/agent/metadata/config.py:29
 #: neutron/plugins/metaplugin/common/config.py:70
 msgid "Authentication URL"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/interface.py:61 neutron/agent/metadata/agent.py:77
+#: neutron/agent/linux/interface.py:61 neutron/agent/metadata/config.py:31
 #: neutron/common/config.py:47 neutron/plugins/metaplugin/common/config.py:72
 msgid "The type of authentication to use"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/interface.py:63 neutron/agent/metadata/agent.py:79
+#: neutron/agent/linux/interface.py:63 neutron/agent/metadata/config.py:33
 #: neutron/plugins/metaplugin/common/config.py:74
 msgid "Authentication region"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/interface.py:66 neutron/agent/metadata/agent.py:89
+#: neutron/agent/linux/interface.py:66 neutron/agent/metadata/config.py:43
 msgid "Network service endpoint type to pull from the keystone catalog"
 msgstr ""
 
@@ -561,19 +551,26 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown chain: %r"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/keepalived.py:36
+#: neutron/agent/linux/keepalived.py:53
+#, python-format
+msgid ""
+"Network of size %(size)s, from IP range %(parent_range)s excluding IP "
+"ranges %(excluded_ranges)s was not found."
+msgstr ""
+
+#: neutron/agent/linux/keepalived.py:62
 #, python-format
 msgid "Invalid instance state: %%(state)s, valid states are: %(valid_states)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/keepalived.py:42
+#: neutron/agent/linux/keepalived.py:68
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid notify state: %%(state)s, valid states are: "
 "%(valid_notify_states)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/linux/keepalived.py:48
+#: neutron/agent/linux/keepalived.py:74
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid authentication type: %%(auth_type)s, valid types are: "
@@ -607,83 +604,83 @@ msgid ""
 "\n"
 "Command: %(cmd)s\n"
 "Exit code: %(code)s\n"
-"Stdout: %(stdout)r\n"
-"Stderr: %(stderr)r"
+"Stdout: %(stdout)s\n"
+"Stderr: %(stderr)s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/agent/metadata/agent.py:115
+#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:76
+msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
+msgstr ""
+
+#: neutron/agent/metadata/agent.py:192
+msgid ""
+"Either one of parameter network_id or router_id must be passed to "
+"_get_ports method."
+msgstr ""
+
+#: neutron/agent/metadata/agent.py:254
+#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:121
+msgid "Remote metadata server experienced an internal server error."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:68
+#: neutron/agent/metadata/agent.py:260
+#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:127
+#, python-format
+msgid "Unexpected response code: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/agent/metadata/config.py:22
 #: neutron/plugins/metaplugin/common/config.py:63
 msgid "Admin user"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:82
+#: neutron/agent/metadata/config.py:36
 msgid "Turn off verification of the certificate for ssl"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:85
+#: neutron/agent/metadata/config.py:39
 msgid "Certificate Authority public key (CA cert) file for ssl"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:92
+#: neutron/agent/metadata/config.py:46
 msgid "IP address used by Nova metadata server."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:95
+#: neutron/agent/metadata/config.py:49
 msgid "TCP Port used by Nova metadata server."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:98
+#: neutron/agent/metadata/config.py:52
 #: neutron/plugins/vmware/dhcp_meta/nsx.py:64
 msgid "Shared secret to sign instance-id request"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:103
+#: neutron/agent/metadata/config.py:57
 msgid "Protocol to access nova metadata, http or https"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:105
+#: neutron/agent/metadata/config.py:59
 msgid "Allow to perform insecure SSL (https) requests to nova metadata"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:109
+#: neutron/agent/metadata/config.py:63
 msgid "Client certificate for nova metadata api server."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:112
+#: neutron/agent/metadata/config.py:66
 msgid "Private key of client certificate."
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:157
-#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:76
-msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:234
-msgid ""
-"Either one of parameter network_id or router_id must be passed to "
-"_get_ports method."
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:296
-#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:121
-msgid "Remote metadata server experienced an internal server error."
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:302
-#: neutron/agent/metadata/namespace_proxy.py:127
-#, python-format
-msgid "Unexpected response code: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:354
+#: neutron/agent/metadata/config.py:73
 msgid "Location for Metadata Proxy UNIX domain socket"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:357
+#: neutron/agent/metadata/config.py:76
 msgid "Number of separate worker processes for metadata server"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/metadata/agent.py:361
+#: neutron/agent/metadata/config.py:80
 msgid "Number of backlog requests to configure the metadata server socket with"
 msgstr ""
 
@@ -751,12 +748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to parse request. Parameter '%s' not specified"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:253
+#: neutron/api/extensions.py:252
 #, python-format
 msgid "Extension with alias %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:257 neutron/api/extensions.py:261
+#: neutron/api/extensions.py:256 neutron/api/extensions.py:260
 msgid "Resource not found."
 msgstr ""
 
@@ -1044,6 +1041,16 @@ msgstr ""
 msgid "Request Failed: internal server error while processing your request."
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/netns_cleanup.py:60
+msgid "Delete the namespace by removing all devices."
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:40
+msgid ""
+"True to delete all ports on all the OpenvSwitch bridges. False to delete "
+"ports created by Neutron on integration and external network bridges."
+msgstr ""
+
 #: neutron/cmd/sanity_check.py:123
 msgid "Check for OVS vxlan support"
 msgstr ""
@@ -1640,11 +1647,11 @@ msgstr ""
 msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:450
+#: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:451
 #, python-format
 msgid ""
 "IPv6 address %(address)s can not be directly assigned to a port on subnet"
-" %(id)s with %(mode)s address mode"
+" %(id)s since the subnet is configured for automatic addresses"
 msgstr ""
 
 #: neutron/db/db_base_plugin_v2.py:462 neutron/db/db_base_plugin_v2.py:504
@@ -1786,7 +1793,7 @@ msgid ""
 "of subnet %(sub_id)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:485 neutron/db/l3_db.py:639 neutron/db/l3_dvr_db.py:254
+#: neutron/db/l3_db.py:485 neutron/db/l3_db.py:639 neutron/db/l3_dvr_db.py:285
 #: neutron/plugins/bigswitch/l3_router_plugin.py:176
 #: neutron/plugins/bigswitch/l3_router_plugin.py:185
 #: neutron/plugins/cisco/db/l3/l3_router_appliance_db.py:182
@@ -1849,26 +1856,26 @@ msgid ""
 "assigning a floating IP"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:780 neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:1828
+#: neutron/db/l3_db.py:779 neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:1827
 msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:820
+#: neutron/db/l3_db.py:819
 #, python-format
 msgid "Network %s is not a valid external network"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:43
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:45
 msgid ""
 "System-wide flag to determine the type of router that tenants can create."
 " Only admin can override."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:472
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:503
 msgid "Unable to create the Agent Gateway Port"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:505
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:536
 msgid "Unable to create the SNAT Interface Port"
 msgstr ""
 
@@ -2751,7 +2758,7 @@ msgid "Security Group %(id)s in use."
 msgstr ""
 
 #: neutron/extensions/securitygroup.py:57
-msgid "Removing default security group not allowed."
+msgid "Insufficient rights for removing default security group."
 msgstr ""
 
 #: neutron/extensions/securitygroup.py:61
@@ -5645,7 +5652,7 @@ msgid "Bad request: %(msg)s"
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:908
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1527
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1522
 #, python-format
 msgid "Parsing bridge_mappings failed: %s."
 msgstr ""
@@ -5661,7 +5668,7 @@ msgid "Invalid tunnel type specificed: %s"
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:932
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1551
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1546
 msgid "Tunneling cannot be enabled without a valid local_ip."
 msgstr ""
 
@@ -5767,7 +5774,7 @@ msgid ""
 "error: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1548
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1543
 #, python-format
 msgid "Invalid tunnel type specified: %s"
 msgstr ""
@@ -6708,21 +6715,21 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to delete logical router '%s' on NSX Platform"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:1952
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:1951
 msgid "Failed to update NAT rules for floatingip update"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2035
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2034
 #, python-format
 msgid "Unable to create l2_gw_service for: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2397
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2396
 #, python-format
 msgid "Unable to remove security group %s from backend"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2410
+#: neutron/plugins/vmware/plugins/base.py:2409
 #, python-format
 msgid "Port values not valid for protocol: %s"
 msgstr ""
@@ -6965,8 +6972,8 @@ msgid ""
 "operation."
 msgstr ""
 
-#: neutron/tests/unit/test_iptables_manager.py:736
-#: neutron/tests/unit/test_iptables_manager.py:770
+#: neutron/tests/unit/test_iptables_manager.py:842
+#: neutron/tests/unit/test_iptables_manager.py:876
 #, python-format
 msgid ""
 "IPTablesManager.apply failed to apply the following set of iptables "
index d1f9fe17352a0616f39f0f77865b1f3ce29e6fbd..04cf97b74e6e3027f2761e9d784c1e482b436879 100644 (file)
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "neutron/language/pt_BR/)\n"
@@ -78,38 +78,24 @@ msgstr "%(url)s retornado com HTTP %(status)d"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s retornou uma falha: %(exception)s"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "Agente DHCP iniciado"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "Sincronizando estado"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "agent_updated por lado do servidor %s!"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "Limpeza de OVS concluída com êxito"
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "Extensão de grupo de segurança desativada."
@@ -157,7 +143,7 @@ msgstr "Atualizar regras de firewall"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr "Nenhuma porta aqui para atualizar firewall"
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "Agente L3 iniciado"
 
@@ -187,11 +173,11 @@ msgstr "Tentou remover o filtro de porta que não foi filtrado %r"
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "Inicializando o Extension Manager."
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "Extensão carregada: %s"
@@ -208,6 +194,20 @@ msgstr ""
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "Limpeza de OVS concluída com êxito"
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "Criação de log ativada!"
@@ -265,27 +265,32 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "Ignorando vários IPs na porta do roteador %s"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr "Ignorando a porta %s porque nenhum IP está configurado nela"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -625,7 +630,7 @@ msgstr "Removendo a porta %s"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "Agente fora de sincronização com o plug-in!"
@@ -634,7 +639,7 @@ msgstr "Agente fora de sincronização com o plug-in!"
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr "Agente inicializado com êxito; em execução agora... "
@@ -1141,11 +1146,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "Carregando o driver OFC: %s"
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1199,7 +1204,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "Túnel do agente fora de sincronização com o plug-in!"
 
index 513984a08f57738da256950d2a3f8b16dc998c44..344b4633af90fd88255852f9b3a17b1668fddfec 100644 (file)
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
 "language/zh_CN/)\n"
@@ -76,38 +76,24 @@ msgstr "%(url)s 随HTTP %(status)d返回"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s 返回了故障:%(exception)s"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "已启动 DHCP 代理"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "正在使状态同步"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "服务器端 %s 已更新代理!"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "OVS 清除已成功完成"
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "已禁用安全组扩展。"
@@ -155,7 +141,7 @@ msgstr "请刷新防火墙规则"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "已启动 L3 代理"
 
@@ -185,11 +171,11 @@ msgstr "已尝试除去未过滤的端口过滤器 %r"
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "正在初始化扩展管理员。"
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "加载的扩展:%s"
@@ -204,6 +190,20 @@ msgstr "已启用允许排序,因为本机分页需要本机排序"
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "OVS 清除已成功完成"
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "已启用日志记录!"
@@ -261,27 +261,32 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "正在忽略路由器端口 %s 上的多个 IP"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr "正在跳过端口 %s,因为没有在该端口上配置任何 IP"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -621,7 +626,7 @@ msgstr "正在除去端口 %s"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "代理与插件不同步!"
@@ -630,7 +635,7 @@ msgstr "代理与插件不同步!"
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr "代理已成功初始化,现在正在运行..."
@@ -1133,11 +1138,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "正在装入 OFC 驱动程序:%s"
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1191,7 +1196,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "代理隧道与插件不同步!"
 
index 3cdcb637a80a58895774eb838e54ae11b40dc378..3296c191674236cfcd4f00e3c54a9544c07b9dae 100644 (file)
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Neutron\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-11 06:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 20:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-15 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
 "language/zh_TW/)\n"
@@ -76,38 +76,24 @@ msgstr "%(url)s 傳回了 HTTP %(status)d"
 msgid "%(url)s returned a fault: %(exception)s"
 msgstr "%(url)s 傳回了錯誤:%(exception)s"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:109 neutron/agent/dhcp_agent.py:613
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:119 neutron/agent/dhcp_agent.py:623
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr "已啟動 DHCP 代理程式"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:161
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:171
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr "正在同步化狀態"
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:182
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:192
 msgid "Synchronizing state complete"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/dhcp_agent.py:610 neutron/agent/l3/agent.py:1310
+#: neutron/agent/dhcp_agent.py:620 neutron/agent/l3/agent.py:1248
 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:281
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr "agent_updated 是由伺服器端 %s 執行!"
 
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:74
-#, python-format
-msgid "Deleting port: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:104
-#, python-format
-msgid "Cleaning bridge: %s"
-msgstr ""
-
-#: neutron/agent/ovs_cleanup_util.py:111
-msgid "OVS cleanup completed successfully"
-msgstr "已順利完成 OVS 清理"
-
 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:80
 msgid "Disabled security-group extension."
 msgstr "已停用安全群組延伸。"
@@ -155,7 +141,7 @@ msgstr "重新整理防火牆規則"
 msgid "No ports here to refresh firewall"
 msgstr ""
 
-#: neutron/agent/l3/agent.py:1212
+#: neutron/agent/l3/agent.py:1150
 msgid "L3 agent started"
 msgstr "已啟動 L3 代理程式"
 
@@ -185,11 +171,11 @@ msgstr "已嘗試移除未過濾的埠過濾器 %r"
 msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/api/extensions.py:403
+#: neutron/api/extensions.py:402
 msgid "Initializing extension manager."
 msgstr "正在起始設定延伸管理程式。"
 
-#: neutron/api/extensions.py:561
+#: neutron/api/extensions.py:559
 #, python-format
 msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr "已載入延伸:%s"
@@ -204,6 +190,20 @@ msgstr "已啟用容許排序,因為原生分頁需要原生排序"
 msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
 msgstr ""
 
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:74
+#, python-format
+msgid "Deleting port: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:104
+#, python-format
+msgid "Cleaning bridge: %s"
+msgstr ""
+
+#: neutron/cmd/ovs_cleanup.py:111
+msgid "OVS cleanup completed successfully"
+msgstr "已順利完成 OVS 清理"
+
 #: neutron/common/config.py:169
 msgid "Logging enabled!"
 msgstr "已啟用記載!"
@@ -260,27 +260,32 @@ msgid ""
 "is disabled."
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1075
+#: neutron/db/l3_db.py:1074
 #, python-format
 msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
 msgstr "正在忽略路由器埠 %s 上的多個 IP"
 
-#: neutron/db/l3_db.py:1081
+#: neutron/db/l3_db.py:1080
 #, python-format
 msgid "Skipping port %s as no IP is configure on it"
 msgstr "正在跳過埠 %s,因為其上沒有配置 IP"
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:77
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:79
 #, python-format
 msgid "Centralizing distributed router %s is not supported"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:457
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:90
+#, python-format
+msgid "No Service associated, so safe to migrate: %s listed"
+msgstr ""
+
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:488
 #, python-format
 msgid "Agent Gateway port does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
 
-#: neutron/db/l3_dvr_db.py:540
+#: neutron/db/l3_dvr_db.py:571
 #, python-format
 msgid "SNAT interface port list does not exist, so create one: %s"
 msgstr ""
@@ -620,7 +625,7 @@ msgstr "正在移除埠 %s"
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:983
 #: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:376
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:827
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1396
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1391
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:255
 msgid "Agent out of sync with plugin!"
 msgstr "代理程式與外掛程式不同步!"
@@ -629,7 +634,7 @@ msgstr "代理程式與外掛程式不同步!"
 #: neutron/plugins/ibm/agent/sdnve_neutron_agent.py:264
 #: neutron/plugins/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:1024
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1579
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1574
 #: neutron/plugins/sriovnicagent/sriov_nic_agent.py:351
 msgid "Agent initialized successfully, now running... "
 msgstr "已順利地起始設定代理程式,現正在執行中..."
@@ -1132,11 +1137,11 @@ msgstr ""
 msgid "Loading OFC driver: %s"
 msgstr "正在載入 OFC 驅動程式:%s"
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:46
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:48
 msgid "Starting the sync between Neutron and VSD"
 msgstr ""
 
-#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:59
+#: neutron/plugins/nuage/syncmanager.py:61
 msgid "Sync between Neutron and VSD completed successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1190,7 +1195,7 @@ msgid "Configuration for device %s completed."
 msgstr ""
 
 #: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:832
-#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1424
+#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1419
 msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
 msgstr "代理程式通道與外掛程式不同步!"