Merge "CG creation should be scheduled on backend level"

diff --cc cinder/scheduler/filter_scheduler.py
Simple merge

diff --cc cinder/tests/unit/scheduler/test_filter_scheduler.py
Simple merge