Remove the quotes from the origin line. This doesn't matter on Ubuntu Precise with...

diff --git a/templates/pin.pref.erb b/templates/pin.pref.erb
index 62c44c72414b41551ad8334c468ec70ba8ccc80f..eed0c10db67facf87d9f7a8d3ab6163bd7d39e6a 100644 (file)
--- a/templates/pin.pref.erb
+++ b/templates/pin.pref.erb
@@ -12,7 +12,7 @@ if @pin_release.length > 0
 elsif @version.length > 0
   @pin = "version #{@version}"
 elsif @origin.length > 0
-  @pin = "origin \"#{@origin}\""
+  @pin = "origin #{@origin}"
 end
 -%>
 # <%= @name %>