Imported Translations from Transifex

Change-Id: I434136d9dab5344b72eec2e7e319b756c88bc80e

diff --git a/quantum/locale/quantum.pot b/quantum/locale/quantum.pot
index 2a1b4b92aeacc5449fee766fd6685ec00cfd0f0f..e31cfb1d05f389f2a869ce9aead15827bcc49577 100644 (file)
--- a/quantum/locale/quantum.pot
+++ b/quantum/locale/quantum.pot
@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.38"
+"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.39"
 "\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-07 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-08 00:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -86,31 +86,31 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/quota.py:29
+#: quantum/quota.py:30
 msgid "Resource name(s) that are supported in quota features"
 msgstr ""
 
-#: quantum/quota.py:33
+#: quantum/quota.py:34
 msgid "Default number of resource allowed per tenant, minus for unlimited"
 msgstr ""
 
-#: quantum/quota.py:37
+#: quantum/quota.py:38
 msgid "Number of networks allowed per tenant,minus for unlimited"
 msgstr ""
 
-#: quantum/quota.py:41
+#: quantum/quota.py:42
 msgid "Number of subnets allowed per tenant, minus for unlimited"
 msgstr ""
 
-#: quantum/quota.py:45
+#: quantum/quota.py:46
 msgid "number of ports allowed per tenant, minus for unlimited"
 msgstr ""
 
-#: quantum/quota.py:49
+#: quantum/quota.py:50
 msgid "Default driver to use for quota checks"
 msgstr ""
 
-#: quantum/quota.py:202
+#: quantum/quota.py:223
 #, python-format
 msgid "%s is already registered."
 msgstr ""
@@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
 "enable isolated_metadata = True "
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:84 quantum/agent/dhcp_agent.py:685
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:84 quantum/agent/dhcp_agent.py:684
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr ""
 
@@ -312,46 +312,46 @@ msgstr ""
 msgid "Reusing existing device: %s."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:591
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:590
 msgid "Location to DHCP lease relay UNIX domain socket"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:621
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:620
 #, python-format
 msgid "Network ID %s is not a valid UUID"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:627
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:626
 msgid "Unable to parse lease relay msg to dict."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:628
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:627
 #, python-format
 msgid "Exception value: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:629
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:628
 #, python-format
 msgid "Message representation: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:631
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:630
 msgid "Unable update lease. Exception"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:668 quantum/agent/l3_agent.py:724
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:667 quantum/agent/l3_agent.py:724
 msgid ""
 "Quantum server does not support state report. State report for this agent"
 " will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:674 quantum/agent/l3_agent.py:729
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:673 quantum/agent/l3_agent.py:729
 #: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
 #: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:205
 msgid "Failed reporting state!"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:682 quantum/agent/l3_agent.py:734
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:681 quantum/agent/l3_agent.py:734
 #, python-format
 msgid "agent_updated by server side %s!"
 msgstr ""
@@ -1742,190 +1742,190 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to generate mac address after %s attempts"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:298
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:299
 #, python-format
 msgid ""
 "Hold allocated IP %(ip_address)s "
 "(%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:344
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:347
 #, python-format
 msgid "No allocation pool found for ip address:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:356
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:360
 #, python-format
 msgid "Recycle %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:360
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:364
 #, python-format
 msgid "Recycle: first match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:367
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:371
 #, python-format
 msgid "Recycle: last match for %(first_ip)s-%(last_ip)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:379
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:383
 #, python-format
 msgid "Recycle: merged %(first_ip1)s-%(last_ip1)s and %(first_ip2)s-%(last_ip2)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:388
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:392
 #, python-format
 msgid "Recycle: updated first %(first_ip)s-%(last_ip)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:393
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:397
 #, python-format
 msgid "Recycle: updated last %(first_ip)s-%(last_ip)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:402
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:406
 #, python-format
 msgid "Recycle: created new %(first_ip)s-%(last_ip)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:426
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:430
 #, python-format
 msgid ""
 "No fixed IP found that matches the network %(network_id)s and ip address "
 "%(ip_address)s."
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:434
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:438
 #, python-format
 msgid "Delete allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:454
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:459
 #, python-format
 msgid "All IP's from subnet %(subnet_id)s (%(cidr)s) allocated"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:459
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:464
 #, python-format
 msgid "Allocated IP - %(ip_address)s from %(first_ip)s to %(last_ip)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:466
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:471
 msgid "No more free IP's in slice. Deleting allocation pool."
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:573
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:578
 msgid "IP allocation requires subnet_id or ip_address"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:585
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:590
 #, python-format
 msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined networks subnets"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:591
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:596
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to create port on network %(network_id)s, because fixed_ips "
 "included invalid subnet %(subnet_id)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:611
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:616
 #, python-format
 msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:620 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:651
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:625 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:656
 msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:665
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:670
 #, python-format
 msgid "Port update. Hold %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:673
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:678
 #, python-format
 msgid "Port update. Adding %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:729
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:734
 #, python-format
 msgid ""
 "Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
 " with another subnet"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:734
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:739
 #, python-format
 msgid ""
 "Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
 "%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:756
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:761
 msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:763
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:768
 #, python-format
 msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:770
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:775
 msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:774
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
 #, python-format
 msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:784
 #, python-format
 msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:792
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
 msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:803
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:808
 #, python-format
 msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:819
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:820 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:824
 #, python-format
 msgid "Invalid route: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:931
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:936
 #, python-format
 msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1027
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1032
 #, python-format
 msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1051
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1056
 msgid "Gateway is not valid on subnet"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1064
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1069
 #, python-format
 msgid "Error parsing dns address %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1308
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1313
 #, python-format
 msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1382
+#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1388
 #, python-format
 msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
 msgstr ""
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: quantum/db/l3_db.py:588
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1887
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1892
 msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
 msgstr ""
 
@@ -2471,11 +2471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Port does not have port security binding."
 msgstr ""
 
-#: quantum/extensions/quotasv2.py:166
-#, python-format
-msgid "Quota driver %s is needed."
-msgstr ""
-
 #: quantum/extensions/securitygroup.py:34
 msgid "For TCP/UDP protocols, port_range_min must be <= port_range_max"
 msgstr ""
@@ -4011,8 +4006,8 @@ msgid "NexusPlugin:unplug_interface() called"
 msgstr ""
 
 #: quantum/plugins/hyperv/db.py:41
-#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:117
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:135
+#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:118
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:136
 #, python-format
 msgid ""
 "Reserving vlan %(vlan_id)s on physical network %(physical_network)s from "
@@ -4025,8 +4020,8 @@ msgid "Reserving flat physical network %(physical_network)s from pool"
 msgstr ""
 
 #: quantum/plugins/hyperv/db.py:79
-#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:139
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:158
+#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:141
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:160
 #, python-format
 msgid ""
 "Reserving specific vlan %(vlan_id)s on physical network "
@@ -4039,8 +4034,8 @@ msgid "Releasing vlan %(vlan_id)s on physical network %(physical_network)s"
 msgstr ""
 
 #: quantum/plugins/hyperv/db.py:139
-#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:172
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:193
+#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:175
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:196
 #, python-format
 msgid "vlan_id %(vlan_id)s on physical network %(physical_network)s not found"
 msgstr ""
@@ -4621,35 +4616,35 @@ msgstr ""
 msgid "List of <physical_network>:<physical_interface>"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:143
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:162
+#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:145
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "Reserving specific vlan %(vlan_id)s on physical network "
 "%(physical_network)s outside pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:164
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:189
+#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:167
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:192
 #, python-format
 msgid ""
 "Releasing vlan %(vlan_id)s on physical network %(physical_network)s to "
 "pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:168
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:185
+#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:171
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:188
 #, python-format
 msgid ""
 "Releasing vlan %(vlan_id)s on physical network %(physical_network)s "
 "outside pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:195
+#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:198
 msgid "get_port_from_device() called"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:223
+#: quantum/plugins/linuxbridge/db/l2network_db_v2.py:226
 #, python-format
 msgid "set_port_status as %s called"
 msgstr ""
@@ -4961,7 +4956,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
 msgstr ""
 
 #: quantum/plugins/midonet/plugin.py:320
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1166
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1171
 msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
 msgstr ""
 
@@ -5265,79 +5260,79 @@ msgstr ""
 msgid "NECPluginV2.create_port() called, port=%s ."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:405
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:398
 #, python-format
 msgid "NECPluginV2.update_port() called, id=%(id)s port=%(port)s ."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:434
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:427
 #, python-format
 msgid "NECPluginV2.delete_port() called, id=%s ."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:498
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:490
 msgid ""
 "_activate_packet_filter_if_ready(): skip, packet_filter.admin_state_up is"
 " False."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:502
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:494
 msgid "_activate_packet_filter_if_ready(): skip, network.admin_state_up is False."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:506
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:498
 msgid "_activate_packet_filter_if_ready(): skip, invalid in_port_id."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:510
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:502
 msgid "_activate_packet_filter_if_ready(): skip, no portinfo for in_port."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:516
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:508
 msgid ""
 "_activate_packet_filter_if_ready(): skip, ofc_packet_filter already "
 "exists."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:525
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:517
 #, python-format
 msgid "create_ofc_packet_filter() failed due to %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:538
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:530
 msgid "_deactivate_packet_filter(): skip, ofc_packet_filter does not exist."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:544
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:536
 #, python-format
 msgid "delete_ofc_packet_filter() failed due to %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:555
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:547
 #, python-format
 msgid "NECPluginV2.create_packet_filter() called, packet_filter=%s ."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:571
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:563
 #, python-format
 msgid ""
 "NECPluginV2.update_packet_filter() called, id=%(id)s "
 "packet_filter=%(packet_filter)s ."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:595
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:587
 #, python-format
 msgid "NECPluginV2.delete_packet_filter() called, id=%s ."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:641
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:633
 #, python-format
 msgid ""
 "NECPluginV2RPCCallbacks.get_port_from_device() called, device=%(device)s "
 "=> %(ret)s."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:672
+#: quantum/plugins/nec/nec_plugin.py:664
 #, python-format
 msgid "NECPluginV2RPCCallbacks.update_ports() called, kwargs=%s ."
 msgstr ""
@@ -5455,7 +5450,7 @@ msgid "del_portinfo(): NotFound portinfo for port_id: %s"
 msgstr ""
 
 #: quantum/plugins/nec/db/api.py:208
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:309
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:316
 #, python-format
 msgid "get_port_with_securitygroups() called:port_id=%s"
 msgstr ""
@@ -5543,14 +5538,21 @@ msgstr ""
 msgid "Cluster options:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:160
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:137
+msgid ""
+"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
+"network. Metadata access in routed mode will not work with this "
+"configuration"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:165
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid connection parameters for controller %(ctrl)s in cluster "
 "%(cluster)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:168
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:173
 #, python-format
 msgid ""
 "No controller connection specified in cluster configuration. Please "
@@ -5558,369 +5560,369 @@ msgid ""
 "the [CLUSTER:%s] section"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:276
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:281
 msgid ""
 "No cluster specified in NVP plugin configuration. Unable to start. Please"
 " ensure at least a [CLUSTER:<cluster_name>] section is specified in the "
 "NVP Plugin configuration file."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:321
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:326
 #, python-format
 msgid "Unable to process default l2 gw service:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:356
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:361
 #, python-format
 msgid "Created NVP router port:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:358
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:363
 #, python-format
 msgid "Unable to create port on NVP logical router %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:361
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:366
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to create logical router port for quantum port id %(port_id)s on "
 "router %(router_id)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:383
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:388
 #, python-format
 msgid "Attached %(att)s to NVP router port %(port)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:389
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:394
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to plug attachment in NVP logical router port %(r_port_id)s, "
 "associated with Quantum %(q_port_id)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:395
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:400
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to plug attachment in router port %(r_port_id)s for quantum port "
 "id %(q_port_id)s on router %(router_id)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:466
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:502
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:694
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:471
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:507
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:699
 #, python-format
 msgid ""
 "NVP plugin does not support regular VIF ports on external networks. Port "
 "%s will be down."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:487
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:568
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:715
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:492
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:573
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:720
 #, python-format
 msgid ""
 "_nvp_create_port completed for port %(name)s on network %(network_id)s. "
 "The new port id is %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:491
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:496
 #, python-format
 msgid "An exception occured while plugging the interface into network:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:517
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:522
 #, python-format
 msgid "_nvp_delete_port completed for port %(port_id)s on network %(net_id)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:523
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:528
 #, python-format
 msgid "port %s not found in NVP"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:542
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:990
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:547
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:995
 #, python-format
 msgid ""
 "Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
 "deleted."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:554
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:559
 #, python-format
 msgid ""
 "It is not allowed to create router interface ports on external networks "
 "as '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:573
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:578
 msgid "An exception occured while plugging the interface"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:582
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "device_id field must be populated in order to create an external gateway "
 "port for network %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:590
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:595
 #, python-format
 msgid "The gateway port for the router %s was not found on the NVP backend"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:636
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:641
 #, python-format
 msgid ""
 "_nvp_create_ext_gw_port completed on external network %(ext_net_id)s, "
 "attached to router:%(router_id)s. NVP port id is %(nvp_port_id)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:675
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:680
 #, python-format
 msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:679
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1831
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:684
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1836
 msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:681
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:686
 #, python-format
 msgid ""
 "_nvp_delete_ext_gw_port completed on external network %(ext_net_id)s, "
 "attached to router:%(router_id)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:720
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:725
 #, python-format
 msgid "An exception occured while plugging the gateway interface into network:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:750
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:755
 #, python-format
 msgid "Looking for nova zone: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:752
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:757
 #, python-format
 msgid "Looking for nova zone %(novazone_id)s in cluster: %(x)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:757
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:762
 #, python-format
 msgid "Unable to find cluster config entry for nova zone: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:797
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:802
 #, python-format
 msgid "%s required"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:801
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:806
 msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:805
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:810
 msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:809
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:820
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:814
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:825
 #, python-format
 msgid "%s out of range (1 to 4094)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:822
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:827
 #, python-format
 msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:854
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:859
 #, python-format
 msgid "No switch has available ports (%d checked)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:876
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:881
 #, python-format
 msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:895
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:900
 #, python-format
 msgid "get_all_networks() completed for tenant %(tenant_id)s: %(networks)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:911
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
 "Ignoring setting for network %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:972
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:977
 #, python-format
 msgid "A nvp lport identifier was not found for quantum port '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1003
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1008
 #, python-format
 msgid "delete_network completed for tenant: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1006
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1011
 #, python-format
 msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1022
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1027
 #, python-format
 msgid "Returning pairs for network: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1053
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1058
 #, python-format
 msgid ""
 "Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Quantum "
 "DB:%(quantum_status)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1062
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1116
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1067
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1121
 msgid "Unable to get logical switches"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1130
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1135
 #, python-format
 msgid "Logical Switch %s found in quantum database but not in NVP."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1145
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1150
 #, python-format
 msgid ""
 "Found %s logical switches not bound to Quantum networks. Quantum and NVP "
 "are potentially out of sync"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1149
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1154
 #, python-format
 msgid "get_networks() completed for tenant %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1233
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1238
 #, python-format
 msgid "Lswitch %s not found in NVP"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1243
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1248
 msgid "Unable to get ports"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1270
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1275
 #, python-format
 msgid "Quantum logical port %s was not found on NVP"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1277
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1282
 #, python-format
 msgid ""
 "Found %s logical ports not bound to Quantum ports. Quantum and NVP are "
 "potentially out of sync"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1337
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1342
 msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1342
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1347
 #, python-format
 msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1405
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1410
 #, python-format
 msgid "Update port request: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1428
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1433
 #, python-format
 msgid "Unable to retrieve port status for:%s."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1523
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1572
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1528
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1577
 #, python-format
 msgid "Network '%s' is not a valid external network"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1537
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1542
 msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1583
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1588
 #, python-format
 msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1586
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1591
 msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1601
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1606
 #, python-format
 msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1605
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1610
 msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1629
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1634
 #, python-format
 msgid ""
 "Current router status:%(router_status)s;Status in Quantum "
 "DB:%(db_router_status)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1637
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1642
 msgid "Unable to get logical router"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1660
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1665
 msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1682
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1687
 #, python-format
 msgid ""
 "Found %s logical routers not bound to Quantum routers. Quantum and NVP "
 "are potentially out of sync"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1712
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1717
 #, python-format
 msgid ""
 "The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
 " on the NVP backend."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1744
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1749
 #, python-format
 msgid ""
 "Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
 "router:%(router_id)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1783
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1788
 #, python-format
 msgid ""
 "The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
 " on the NVP backend"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1796
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1801
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to find NVP logical router port for Quantum port id:%(q_port_id)s "
@@ -5928,47 +5930,47 @@ msgid ""
 "router?"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1827
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1832
 #, python-format
 msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1854
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1859
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
 "floating ip:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1860
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1865
 msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1923
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1928
 #, python-format
 msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1947
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1952
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
 "floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1989
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1994
 #, python-format
 msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:2015
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:2020
 #, python-format
 msgid ""
 "Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
 "resource:%s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:2035
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:2040
 msgid ""
 "Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
 "found"
@@ -6643,14 +6645,20 @@ msgstr ""
 msgid "Metadata access network is disabled"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:138
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:121
+msgid ""
+"Overlapping IPs must be enabled in order to setup the metadata access "
+"network"
+msgstr ""
+
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:142
 #, python-format
 msgid ""
 "No router interface found for router '%s'. No metadata access network "
 "should be created or destroyed"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:146
+#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/common/metadata_access.py:150
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred while operating on the metadata access network for "
@@ -6709,42 +6717,42 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' must be a non negative integer."
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:206
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:209
 #, python-format
 msgid "Skipping unreasonable tunnel ID range %(tun_min)s:%(tun_max)s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:225
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:228
 #, python-format
 msgid "Removing tunnel %s from pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:252
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:257
 #, python-format
 msgid "Reserving tunnel %s from pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:266
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:272
 #, python-format
 msgid "Reserving specific tunnel %s from pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:269
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:275
 #, python-format
 msgid "Reserving specific tunnel %s outside pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:291
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:298
 #, python-format
 msgid "Releasing tunnel %s outside pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:293
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:300
 #, python-format
 msgid "Releasing tunnel %s to pool"
 msgstr ""
 
-#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:295
+#: quantum/plugins/openvswitch/ovs_db_v2.py:302
 #, python-format
 msgid "tunnel_id %s not found"
 msgstr ""