1 # These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
4 # If modifications/additions/rewording are needed, please ask
5 # debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
7 # Even minor modifications require translation updates and such
8 # changes should be coordinated with translators and reviewers.
10 Template: neutron/auth-host
13 _Description: Authentication server hostname:
14 Please specify the hostname of your Neutron authentication server. Typically
15 this is also the hostname of your OpenStack Identity Service (Keystone).
17 Template: neutron/admin-tenant-name
20 _Description: Authentication server tenant name:
21 Please specify the authentication server tenant name.
23 Template: neutron/admin-user
26 _Description: Authentication server username:
27 Please specify the username to use with the authentication server.
29 Template: neutron/admin-password
31 _Description: Authentication server password:
32 Please specify the password to use with the authentication server.
34 Template: neutron/plugin-select
36 __Choices: OpenVSwitch, LinuxBridge, ml2, Brocade, Nicira, Midonet, NEC, Mellanox, Hyper-V, RYU, MetaPlugin, BigSwitch, Cisco, PLUMgrid
37 Choices-C: OpenVSwitch, LinuxBridge, ml2, Brocade, Nicira, Midonet, NEC, Mellanox, Hyper-V, RYU, MetaPlugin, BigSwitch, Cisco, PLUMgrid
39 _Description: Neutron plugin:
40 Neutron uses a plugin architecture to manage networking. When starting the
41 Neutron server daemon, the configuration file corresponding to the plugin you
42 wish to use needs to be loaded, by giving it as a parameter when starting the
43 neutron-server daemon. Also, the core_plugin directive needs to match. Please
44 select which plugin to use.
46 Template: neutron/configure_db
49 _Description: Set up a database for Neutron?
50 No database has been set up for Neutron to use. Before continuing, you should
51 make sure you have the following information:
53 * the type of database that you want to use;
54 * the database server hostname (that server must allow TCP connections from this
56 * a username and password to access the database.
58 If some of these requirements are missing, do not choose this option and run with
59 regular SQLite support.
61 You can change this setting later on by running "dpkg-reconfigure -plow
64 Template: neutron/rabbit_host
67 _Description: IP address of your RabbitMQ host:
68 In order to interoperate with other components of OpenStack, this package
69 needs to connect to a central RabbitMQ server.
71 Please specify the IP address of that server.
73 Template: neutron/rabbit_userid
76 _Description: Username for connection to the RabbitMQ server:
77 In order to interoperate with other components of OpenStack, this package
78 needs to connect to a central RabbitMQ server.
80 Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server.
82 Template: neutron/rabbit_password
84 _Description: Password for connection to the RabbitMQ server:
85 In order to interoperate with other components of OpenStack, this package
86 needs to connect to a central RabbitMQ server.
88 Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server.
90 Template: neutron/tenant_network_type
92 __Choices: local, gre, vlan, none
93 Choices-C: local, gre, vlan, none
95 # Translators: a "tenant" in OpenStack world is
96 # an entity that contains one or more username/password couples.
97 # It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than one
98 # username/password is very helpful in larger organization.
99 # You're advised to either keep "tenant" without translating it
100 # or keep it parenthezised. Example for French:
101 # locataire ("tenant")
102 _Description: Type of network to allocate for tenant networks:
103 The value "local" is useful only for single-box testing. In order for
104 tenant networks to provide connectivity between hosts, it is necessary
105 to either choose "vlan" and then configure "network_vlan_ranges" or to
106 choose "gre" and then configure "tunnel_id_ranges". Choose "none" to
107 disable creation of tenant networks.
109 Template: neutron/enable_tunneling
112 _Description: Enable tunneling?
113 Please choose whether support should be activated for GRE networks on the
114 server and agents. This requires kernel support for OVS patch ports and
117 Template: neutron/tunnel_id_ranges
120 _Description: Tunnel id ranges:
121 Please enter a comma-separated list of <tun_min>:<tun_max> tuples enumerating
122 ranges of GRE tunnel IDs that are available for tenant network allocation
123 if tenant_network_type is "gre".
125 Template: neutron/local_ip
127 _Description: Local IP address of this hypervisor:
128 Please enter the local IP address for this hypervisor.